| Subject | English | Russian |
| Makarov. | accelerometer responds to, e. g., linear, angular accelerations | акселерометр воспринимает, напр. линейные, угловые ускорения |
| Makarov. | accelerometer responds to linear, angular accelerations | акселерометр воспринимает линейные, угловые ускорения |
| Makarov. | accelerometer senses, e. g., linear, angular accelerations | акселерометр воспринимает, напр. линейные, угловые ускорения |
| Makarov. | accelerometer senses linear, angular accelerations | акселерометр воспринимает линейные, угловые ускорения |
| astronaut. | angular accelerometer | акселерометр угловых ускорений |
| automat. | angular accelerometer | измеритель углового ускорения |
| tech. | angular accelerometer | угловой акселерометр |
| automat. | angular accelerometer | акселерометр угловых ускорении |
| tech. | angular accelerometer | измеритель угловых ускорений перегрузок |
| astronaut. | angular accelerometer | датчик угловых ускорений |
| astronaut. | angular accelerometer | указатель угловых ускорений |
| astronaut. | angular accelerometer | измеритель угловых ускорений |
| seism. | angular accelerometer | преобразователь углового ускорения |
| gyrosc. | angular accelerometer | акселерометр для измерения углового ускорения |
| astronaut. | angular accelerometer | маятниковый акселерометр |
| Makarov. | angular accelerometer | датчик углового ускорения |
| astronaut. | angular accelerometer unit | блок датчиков угловой скорости |
| mil., avia. | angular accelerometer unit | блок измерения угловых перегрузок |
| tech. | angular accelerometer unit | блок измерения угловых ускорений |
| mil., avia. | angular differentiating accelerometer | угловой дифференцирующий акселерометр |
| tech. | angular differentiating-integrating accelerometer | угловой дифференцирующий и интегрирующий акселерометр |
| mil., avia. | angular differentiating-integrating accelerometer | угловой дифференциально-интегрирующий измеритель ускорений |
| tech. | angular magnetic-hydrodynamic integrating accelerometer | магнитогидродинамический интегрирующий измеритель угловой скорости |
| mil., avia. | angular magnetic-hydrodynamic integrating accelerometer | магнитогидродинамический интегрирующий измеритель угловых ускорений |
| astronaut. | overdamped angular accelerometer | передемпфированный измеритель угловых ускорений |
| Makarov. | the accelerometer responds to linear, angular accelerations | акселерометр воспринимает линейные, угловые ускорения |
| Makarov. | the accelerometer senses linear, angular accelerations | акселерометр воспринимает линейные, угловые ускорения |