| Subject | English | Russian |
| nautic. | angled deck | угловая полётная палуба (на авианосце) |
| Gruzovik, shipb. | angled deck | наклонная палуба |
| tech. | angled deck | угловая полётная палуба |
| mil. | angled deck | угловая полётная палуба (Киселев) |
| nautic. | angled deck | угловая палуба |
| nautic. | angled flight deck | угловая полётная палуба (на авианосце) |