Terms containing angle-of-attack

Subject	English	Russian
nautic.	absolute angle of attack	эффективный угол атаки
astronaut.	absolute angle of attack	абсолютный угол атаки
nautic.	absolute angle of attack	гидродинамический угол атаки
aerohydr.	actual angle of attack	фактический угол атаки
nautic.	actual angle of attack	действительный угол атаки (вк)
nautic.	actual angle of attack	истинный угол атаки (вк)
aerohydr.	aerodynamic angle of attack	угол атаки
aerodyn.	aerodynamic angle of attack	аэродинамический угол атаки
aerohydr.	aerodynamic angle of attack	истинный угол атаки
aerodyn.	aerodynamic angle of attack	абсолютный угол атаки
aerohydr.	amplitude in angle of attack	величина угла атаки
aerohydr.	amplitude in angle of attack	амплитуда угла атаки
tech.	an interceptor spoils the effect of the slot at high angles of attack	интерцептор компенсирует эффект предкрылка на больших углах атаки
fire.	angle of attack	угол атаки (напр., угол падения струи воды на поверхность тела)
avia.	angle of attack	угол набегающего потока
tech.	angle of attack	угол набегания (колеса на рельс)
avia., obs.	angle of attack	угол наклона пути самолёта к горизонту перед атакой
avia., obs.	angle of attack	угол пикирования перед атакой
avia., obs.	angle of attack	угол планирования перед атакой
Makarov.	angle of attack	угол наклона судового трапа
avia.	angle of attack	Угол, под которым крыло находится по отношению к потоку. Изменяется при втягивании строп управления (Угол атаки Andreasyan)
skydive.	angle of attack	угол атаки (угол под которым крыло находится по отношению к потоку; изменяется при втягивании строп управления)
astronaut., inf.	angle of attack	датчик угла атаки
astronaut., inf.	angle of attack	указатель угла атаки
wood.	angle of attack	угол подачи (угол между направлением подачи и вектором скорости резания)
aeron.	angle of attack	угол атаки
yacht.	angle of attack	угол под которым крыло находится по отношению к потоку (Изменяется при втягивании строп управления)
wood.	angle of attack	угол встречи (с волокнами древесины)
oil	angle of attack	угол атаки (вхождения скважины в пласт)
gen.	angle of attack	угол атаки (самолёта)
astronaut.	angle of attack and skew	угол атаки и скольжения
astronaut.	angle of attack at L/D max	угол атаки при максимальном аэродинамическом качестве
nautic.	angle of attack at maximum lift	критический угол атаки
nautic.	angle of attack at maximum lift	угол атаки при максимуме подъёмной силы
nautic.	angle of attack at zero lift	угол атаки при нулевой подъёмной силе
avia.	angle of attack detecting system	система измерения угла атаки
avia.	angle of attack detector	датчик угла атаки
shipb.	angle of attack for effect of bound vortices	угол атаки при влиянии пограничных вихрей
shipb.	angle of attack for effect of free vortices	угол атаки при влиянии свободных вихрей
shipb.	angle of attack for zero lift	угол атаки при нулевой подъёмной силе
shipb.	angle of attack from lifting-surface effect	угол атаки, полученный исходя из влияния несущей поверхности
aeron.	angle of attack indicator	указатель угла атаки
tech.	angle of attack indicator	индикатор угла падения
avia.	angle of attack instrument	указатель угла атаки
astronaut.	angle of attack lower pressure	давление на нижней поверхности датчики угла атаки
O&G, casp.	angle of attack of a bit	режущая кромка резца (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	angle of attack of a bit	угол атаки долота (Yeldar Azanbayev)
tech.	angle of attack of maximum lift	критический угол атаки
railw.	angle of attack of the wheel set to rail	угол воздействия колёсной пары на рельс (Technical)
avia.	angle of attack system	автомат тяги с регулированием по углу атаки
tech.	angle of attack transmitter	датчик угла атаки
astronaut.	angle of attack upper pressure	давление на верхней поверхности датчика угла атаки
avia.	angle-of-attack	угол атаки
avia.	angle-of-attack	угол набегающего потока
avia.	angle-of-attack and acceleration indicator	указатель углов атаки и перегрузок
avia.	angle-of-attack bound	граница по углу атаки
avia.	angle-of-attack bound	граница допустимых углов атаки
avia.	angle-of-attack boundary	граница по углу атаки
avia.	angle-of-attack boundary	граница допустимых углов атаки
astronaut.	angle-of-attack command	команда на изменение угла атаки
avia.	angle-of-attack command system	система управления по углу атаки
avia.	angle-of-attack control	установка угла атаки
astronaut.	angle-of-attack convergence	уменьшение угла атаки
avia.	angle-of-attack data	данные об углах атаки
avia.	angle-of-attack demand path	канал управления углом атаки
avia.	angle-of-attack demand path	канал управления короткопериодическим движением (ЛА)
avia.	angle-of-attack dependent	зависящий от угла атаки
tech.	angle-of-attack detector	датчик угла атаки
tech.	angle-of-attack detector	датчик углов атаки
nautic.	angle-of-attack detector	датчик угла атаки (крыла, руля)
avia.	angle-of-attack distribution	распределение углов атаки
avia.	angle-of-attack disturbances	возмущения по углу атаки
avia.	angle-of-attack disturbances	возмущения угла атаки
avia.	angle-of-attack drive	привод механизма изменения угла атаки (модели в аэродинамической трубе)
avia.	angle-of-attack effect	влияние угла атаки
aerohydr.	angle-of-attack envelope	огибающая кривых, характеризующих изменения углов атаки
avia.	angle-of-attack envelope	диапазон углов атаки
avia.	angle-of-attack error	ошибка по углу атаки
avia.	angle-of-attack excursion	отклонение угла атаки
avia.	angle-of-attack feedback	обратная связь по углу атаки
nano	angle-of-attack heating	нагрев на небольших углах атаки
avia.	angle-of-attack history	изменение угла атаки по времени
mil., avia.	angle-of-attack holding	стабилизация угла атаки
avia.	angle-of-attack increment	приращение угла атаки
tech.	angle-of-attack indicator	индикатор угла падения
mil., avia.	angle-of-attack indicator	индикатор угла атаки
avia.	angle-of-attack indicator	указатель угла атаки
avia.	angle-of-attack inhibiting device	ограничитель угла атаки
avia.	angle-of-attack input	входной сигнал угла атаки
astronaut.	angle-of-attack instrument	измеритель угла атаки
astronaut.	angle-of-attack instrument	датчик угла атаки
tech.	angle-of-attack instrument	прибор для измерения угла атаки
Makarov.	angle-of-attack instrument	указатель угла атаки
avia.	angle-of-attack lift derivative	производная коэффициента подъёмной силы по углу атаки
astronaut.	angle-of-attack limit	предел по углу атаки
avia.	angle-of-attack limit	предельный угол атаки
avia.	angle-of-attack limit	ограничение по углу атаки
astronaut.	angle-of-attack limiter	ограничитель угла атаки
astronaut.	angle-of-attack load	аэродинамическая нагрузка, зависящая от угла атаки
avia.	angle-of-attack logic	логика регулирования по углу атаки
avia.	angle-of-attack logic	логика изменения по углу атаки
avia.	angle-of-attack/Mach number envelope	область в координатах угол атаки-число Маха
avia.	angle-of-attack margin	запас по углу атаки
avia.	angle-of-attack mechanism	устройство изменения угла атаки (модели в аэродинамической трубе)
astronaut.	angle-of-attack meter	измеритель угла атаки
astronaut.	angle-of-attack meter	датчик угла атаки
astronaut.	angle-of-attack modulation	регулирование угла атаки
astronaut.	angle-of-attack modulation	изменение угла атаки
aerohydr.	angle-of-attack motion	изменение угла атаки
aerohydr.	angle-of-attack motion	движение тангажа
aerohydr.	angle-of-attack normal range	эксплуатационный диапазон углов атаки
avia.	angle-of-attack oscillation	короткопериодическое продольное движение (ЛА)
avia.	angle-of-attack oscillation	колебания угла атаки
avia.	angle-of-attack plane	плоскость отсчёта угла атаки
avia.	angle-of-attack point	значение угла атаки
avia.	angle-of-attack pressure	давление измеряемое для определения угла атаки
astronaut.	angle-of-attack profile	профиль изменения угла атаки
avia.	angle-of-attack profile	график изменения угла атаки
avia.	angle-of-attack protection	защита от выхода за ограничения по углу атаки
tech.	angle-of-attack range	диапазон углов атаки (крыла)
astronaut.	angle-of-attack range	диапазон изменения угла атаки
astronaut.	angle-of-attack range	диапазон углов атаки
Makarov.	angle-of-attack range	диапазон углов атаки (напр., крыла)
avia.	angle-of-attack rate	темп изменения угла атаки
avia.	angle-of-attack rate	скорость изменения угла атаки
avia.	angle-of-attack rate feedback	обратная связь по скорости изменения угла атаки
avia.	angle-of-attack region	диапазон углов атаки
avia.	angle-of-attack response	реакция по углу атаки
avia.	angle-of-attack restriction	ограничение угла атаки
avia.	angle-of-attack restriction	ограничение по углу атаки
avia.	angle-of-attack rotation	изменение угла атаки (модели в аэродинамической трубе)
avia.	angle-of-attack schedule	программа по углу атаки
avia.	angle-of-attack schedule	программа изменения угла атаки
avia.	angle-of-attack scheduling	программное изменение по углу атаки
avia.	angle-of-attack segment	диапазон углов атаки
astronaut.	angle-of-attack sensor	датчик угла атаки
avia.	angle-of-attack setting	установленное значение угла атаки
avia.	angle-of-attack, slip and acceleration warning system	система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузок
avia.	angle-of-attack slope	наклон кривой угла атаки
avia.	angle-of-attack stability	устойчивость по перегрузке
tech.	angle-of-attack stability	устойчивость к углу атаки
avia.	angle-of-attack stability	устойчивость по углу атаки
astronaut.	angle-of-attack stabilization	стабилизация угла атаки
aerohydr.	angle-of-attack stabilization	стабилизация по углу атаки
avia.	angle-of-attack stall	срыв по углу атаки
avia.	angle-of-attack sweep	колебательное изменение угла атаки
astronaut.	angle-of-attack tape	ленточная шкала указателя углов атаки
nautic.	angle-of-attack transducer	датчик угла атаки
aerohydr.	angle-of-attack transient	переходный процесс, связанный с изменением угла атаки
avia.	angle-of-attack transmitter	датчик угла атаки
nano	angle-of-attack trim boundaries	диапазон балансировочных углов атаки
astronaut.	angle-of-attack vane	крылышко флюгерного датчика угла атаки
aerohydr.	angle-of-attack vane	флюгарка для замера угла атаки
astronaut.	angle-of-attack vane	флюгерный датчик угла атаки
avia.	angle-of-attack vane	флюгарка датчика угла атаки
astronaut.	angle-of-attack vector	вектор угла атаки
aerohydr.	angle-of-attack vortex	вихрь при ненулевом угле атаки
astronaut.	angle-of-attack vortex	вихрь при полете на углах атаки
nano	angle-of-attack vortex	вихрь при полёте на угле атаки
aeron.	angle-of-attack warning system	система сигнализации предельных углов атаки
aerohydr.	apparent angle of attack	истинный угол атаки
nautic.	apparent angle of attack	кажущийся угол атаки
math.	at an angle of attack	под углом атаки
aerohydr.	at angle of attack	под ненулевым углом атаки
astronaut.	at high angle of attack	на больших углах атаки
math.	at the angle of attack	при угле (incidence)
mil.	attack angle of wheelset	угол набегания колёсной пары
avia.	attainable angle of attack	предельно достижимый угол атаки
mil., avia.	avionics normalized angle of attack system	система бортового радиоэлектронного оборудования для определения оптимального угла атаки
mil., avia.	avionics normalized angle of attack system	система БРЭО определения оптимального угла атаки
aerohydr.	best climbing angle of attack	угол атаки наивыгоднейшего набора высоты
avia.	beyond-stall angle of attack	послесрывной угол атаки
avia.	beyond-stall angle of attack	закритический угол атаки
nautic.	blade angle of attack	угол атаки лопатки
nautic.	blade angle of attack	угол атаки лопасти
aerohydr.	body at angle of attack	тело под ненулевым углом атаки
aerohydr.	body theory for angle of attack	теория тонкого тела под ненулевым углом атаки
aerohydr.	climbing angle of attack	угол атаки при наборе высоты
astronaut.	commanded angle of attack	задаваемый угол атаки
astronaut.	commanded angle of attack	командный угол атаки
avia.	complex angle of attack	комплексный угол атаки
tech.	constant angle of attack	постоянный угол атаки
astronaut.	constant angle-of-attack entry	вход в атмосферу на постоянных углах атаки
astronaut.	constant angle-of-attack entry trajectory	траектория входа в атмосферу на постоянных углах атаки
aerohydr.	corrected angle of attack	истинный угол атаки
aerohydr.	corrected angle of attack	исправленный угол атаки
tech.	critical angle of attack	критический угол атаки
nautic.	critical angle of attack	угол атаки при максимуме подъёмной силы (крыла)
avia.	cruise angle of attack	крейсерский угол атаки
avia.	20-deg angle-of-attack condition	режим полёта на угле атаки 20 град
nano	derivative with respect to the angle of attack	производная по углу атаки
nautic.	effective angle of attack	гидродинамический угол атаки
astronaut.	effective angle of attack	эффективный угол атаки
avia.	effective angle of attack	истинный угол атаки
avia.	elastic angle of attack	приращение угла атаки при упругой деформации (крыла)
avia.	elevated angle of attack	повышенный угол атаки
astronaut.	entry trim angle-of-attack range	диапазон балансировочных углов атаки при входе в атмосферу
astronaut.	equivalent angle-of-attack method	метод эквивалентных углов атаки
avia.	exchange of the angle of attack for the angle of sideslip	взаимосвязанные уменьшение угла атаки и увеличение скольжения (при вращении ЛА относительно продольной оси)
astronaut.	extreme angle-of-attack buffet	бафтинг на предельных углах атаки
astronaut.	fixed angle-of-attack vehicle	аппарат с неизменяемым углом атаки
nano	flotation at high alpha angle-of attack	обтекание на больших углах атаки
nano	flotation at high angle-of-attack	обтекание на больших углах атаки
nano	flotation at low angle-of-attack	обтекание на небольших углах атаки
nano	flotation at moderate angle-of-attack	обтекание на умеренных углах атаки
astronaut.	flow at high angle-of-attack	обтекание на умеренных углах атаки
astronaut.	flow at high angle-of-attack	обтекание на небольших углах атаки
astronaut.	flow at high angle-of-attack	обтекание на больших углах атаки
astronaut.	flow at low angle-of-attack	обтекание на умеренных углах атаки
astronaut.	flow at low angle-of-attack	обтекание на небольших углах атаки
astronaut.	flow at low angle-of-attack	обтекание на больших углах атаки
astronaut.	flow at moderate angle-of-attack	обтекание на умеренных углах атаки
astronaut.	flow at moderate angle-of-attack	обтекание на небольших углах атаки
astronaut.	flow at moderate angle-of-attack	обтекание на больших углах атаки
avia.	force coefficient derivative with respect to the angle of attack	производная коэффициента силы по углу атаки
avia.	fuselage angle of attack	угол атаки фюзеляжа
aerohydr.	geometric angle of attack	геометрический угол атаки
avia.	geometric angle of attack	геометрический угол атаки
nautic.	geometrical angle of attack	кромочный угол атаки (крыла)
nautic.	geometrical angle of attack	геометрический угол атаки (крыла)
avia.	high angle of attack	большой угол атаки
mil., avia.	high angle of attack research vehicle	экспериментальный самолёт для исследования режимов полёта на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack aerodynamics	аэродинамические характеристики на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack aerodynamics	аэродинамика ЛА на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack aeroglide	планирующий полет в атмосфере на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack air intake	воздухозаборник оптимизированный для полётов на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack approach	заход на посадку на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack area	область больших углов атаки
avia.	high-angle-of-attack attitude	угловое положение при большом угле атаки
avia.	high-angle-of-attack behavior	поведение ЛА на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack boundary layer transition	турбулизация пограничного слоя на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack buffet	бафтинг на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack buffet	бафтинг на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack calculation	расчёт характеристик для больших углов атаки
avia.	high-angle-of-attack characteristics	характеристики ЛА на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack conditions	условия полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack configuration	конфигурация ЛА для полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack control	управление на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack criterion	критерий характеристик на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack cruise	маршевый полет на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack cruise	крейсерский полет на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack deceleration	торможение на больших углах атаки
nano	high angle-of-attack drag	сопротивление на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack dynamics	динамика полёта на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack entry	вход в атмосферу на больших углах атаки
astronaut.	high-angle-of-attack flight	полет на больших углах атаки
aerohydr.	high-angle-of-attack flight	полёт на большом угле атаки
avia.	high-angle-of-attack flight	полёт на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack flight attitude	положение в полете на больших углах атаки
nano	high angle-of-attack flowfield	поле течения на больших углах атаки
nano	high angle-of-attack flowfield	спектр обтекания на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack flyback	возвращение к месту старта на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack glide	планирование на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack glideback	возвращение на СПК в режиме планирования на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack heating	нагревание на больших углах атаки
nano	high angle-of-attack heating	нагрев на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack instability	неустойчивость на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack lift	подъёмная сила на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack liftoff	отрыв от ВПП на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack maneuver	манёвр на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack maneuver	манёвр на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack maneuverability	манёвренность на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack maneuvering	маневрирование на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack maneuvering	маневрирование на больших углах атаки
mil.	high-angle-of-attack missile	ракета с большим углом атаки
astronaut.	high angle-of-attack mode	режим полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack modeling	моделирование условий полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack predictions	расчётные характеристики на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack program	программа исследований на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack protection	защита от превышения предельно допустимого угла атаки
avia.	high-angle-of-attack protection	защита на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack range	диапазон больших углов атаки
avia.	high-angle-of-attack regime	режим полёта на больших углах атаки
mil., avia.	high angle-of-attack research program	программа исследования режимов полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack restrictions	ограничения на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack simulation	моделирование условий полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack situation	режим полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack situation	условия полёта на больших углах атаки
aerohydr.	high-angle-of-attack spin	штопор с большими средними значениями угла атаки
astronaut.	high angle-of-attack stability	устойчивость на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack stability	устойчивость на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack staging	разделение ступеней на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack study	исследование полёта на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack takeoff	старт на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack takeoff	взлёт на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack technology	средства обеспечения полёта на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack testbed	экспериментальный самолёт для испытаний на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack tests	испытания на больших углах атаки
avia.	high-angle-of-attack trials	испытания на больших углах атаки
astronaut.	high angle-of-attack trim	балансировка на больших углах атаки
aerohydr.	high-angle-of-attack turn	вращение с большим углом атаки
aerohydr.	high-angle-of-attack turn	вираж с большим углом атаки
nautic.	hydrodynamic angle of attack	эффективный угол атаки
nautic.	hydrodynamic angle of attack	гидродинамический угол атаки
mil.	Indicated Angle Of Attack	указанный угол атаки (WiseSnake)
mil.	Indicated Angle Of Attack	угол атаки по указателю (WiseSnake)
avia.	indicated angle of attack	угол атаки по прибору
astronaut.	induced angle of attack	индуктивный угол атаки
avia.	induced angle of attack	угол скоса потока
avia.	inlet angle of attack	угол атаки заборного устройства
avia.	intake angle of attack	угол атаки воздухозаборника
avia.	local angle of attack	местный угол атаки
aerohydr.	low angle of attack	малый угол атаки
astronaut.	low angle-of-attack aerodynamics	аэродинамические характеристики на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack aeroglide	планирующий полет в атмосфере на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack boundary layer transition	турбулизация пограничного слоя на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack buffet	бафтинг на небольших углах атаки
avia.	low-angle-of-attack conditions	условия полёта на малых углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack cruise	маршевый полет на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack cruise	крейсерский полет на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack deceleration	торможение на небольших углах атаки
nano	low angle-of-attack drag	сопротивление на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack entry	вход в атмосферу на небольших углах атаки
astronaut.	low-angle-of-attack flight	полет на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack flight attitude	положение в полете на небольших углах атаки
nano	low angle-of-attack flowfield	поле течения на малых углах атаки
nano	low angle-of-attack flowfield	спектр обтекания на малых углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack flyback	возвращение к месту старта на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack glide	планирование на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack glideback	возвращение на СПК в режиме планирования на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack heating	нагревание на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack lift	подъёмная сила на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack liftoff	отрыв от ВПП на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack maneuver	манёвр на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack maneuvering	маневрирование на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack mode	режим полёта на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack stability	устойчивость на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack staging	разделение ступеней на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack takeoff	старт на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack takeoff	взлёт на небольших углах атаки
astronaut.	low angle-of-attack trim	балансировка на небольших углах атаки
avia.	lower angle-of-attack range	диапазон малых углов атаки
avia.	maneuvering angles of attack	углы атаки при маневрировании
aerohydr.	maximum angle of attack	максимальный угол атаки
avia.	maximum angle-of-attack limit	ограничение по предельно допустимому углу атаки
avia.	maximum lift angle of attack	критический угол атаки
mil., avia.	moderate angle of attack	умеренный угол атаки
mil., avia.	moderate angle of attack	средний угол атаки
astronaut.	moderate angle-of-attack aerodynamics	аэродинамические характеристики на умеренных углах атаки
nano	moderate angle-of-attack drag	сопротивление на умеренных углах атаки
astronaut.	moderate angle-of-attack flyback	возвращение к месту старта на средних углах атаки
astronaut.	moderate angle-of-attack lift	подъёмная сила на умеренных углах атаки
avia.	moment due to angle of attack	производная коэффициента момента по углу атаки
avia.	moment due to angle of attack	зависимость коэффициента момента от угла атаки
aerohydr.	moment for zero angle of attack	момент при нулевом угле атаки
mil., avia.	monitoring angle of attack	контролируемый угол атаки
nautic.	nominal angle of attack	кромочный угол атаки (крыла)
nautic.	nominal angle of attack	геометрический угол атаки (крыла)
astronaut.	nominal angle-of-attack reference trajectory	расчётная траектория для полёта на номинальных углах атаки
astronaut.	operational angle-of-attack profile	штатный профиль изменения угла атаки (ОС)
astronaut.	operational angle-of-attack profile	профиль изменения угла атаки ОС в эксплуатационных полётах
astronaut.	orbiter angle of attack	угол атаки ОС
avia.	perturbation angle of attack	возмущение угла атаки
avia.	perturbations of the angle of attack	возмущения угла атаки
avia.	pitch moment due to angle-of-attack	производная коэффициента момента тангажа по углу атаки
aerohydr.	pitching-moment curve versus angle of attack	кривая момента тангажа по углу атаки
mil.	positive high angle of attack	положительный большой угол атаки
mil., avia.	positive low angle of attack	положительный малый угол атаки
avia.	post-stall angle of attack	послесрывной угол атаки
avia.	post-stall angle of attack	закритический угол атаки
avia.	programmed with angle of attack	с программным управлением по углу атаки (об аэродинамической поверхности)
mil., avia.	pullup, high angle of attack	кабрирование при больших углах атаки
mil., avia.	pullup, high angle of attack	кабрирование на малых скоростях
mil., avia.	pullup, low angle of attack	кабрирование при малых углах атаки
avia.	pusher angle of attack	угол атаки срабатывания автомата отдачи ручки управления
aerohydr.	rate of change of angle of attack	скорость изменения угла атаки
aerohydr.	rate of change of lift coefficient with angle of attack	производная коэффициента подъёмной силы по углу атаки
aerohydr.	rate of change of pitching-moment coefficient with angle of attack	производная коэффициента момента тангажа по углу атаки
aerohydr.	rate of change of rolling-moment coefficient with angle of attack	производная коэффициента момента крена по углу атаки
avia.	rate of change of the angle of attack	скорость изменения угла атаки
astronaut.	recovery without angle-of-attack	благополучная посадка при отказе указателя угла атаки
astronaut.	reentry at high angle-of-attack	возвращение в атмосферу на больших углах атаки
aerohydr.	response of aerodynamic surface to changes in angle of attack	изменение аэродинамических характеристик поверхности в зависимости от величины угла атаки
tech.	rotor angle of attack	угол атаки несущего винта
avia.	simulated angle of attack	угол атаки при моделировании
aerohydr.	stability with angle of attack	устойчивость по углу атаки
aerohydr.	stability with angle of attack	устойчивость по перегрузке
aerohydr.	stable with angle of attack	устойчивый по углу атаки
aerohydr.	stable with angle of attack	устойчивый по перегрузке
nautic.	stall angle of attack	критический угол атаки
astronaut.	stall angle of attack	срыв-ной угол атаки
nautic.	stall angle of attack	угол атаки при максимуме подъёмной силы (подводного крыла)
Makarov.	stall progression with angle of attack	распространение срыва потока с увеличением угла атаки
Makarov.	stall progression with angle of attack	развитие срыва потока с увеличением угла атаки
nautic.	stalling angle of attack	угол атаки при максимуме подъёмной силы (подводного крыла)
astronaut.	stalling angle of attack	срыв-ной угол атаки
nautic.	stalling angle of attack	критический угол атаки
mil.	steep angle of attack	высокий крутой угол атаки (ZNIXM)
astronaut.	steep-angle-of-attack runway approach	подход к ВПП на больших углах атаки
avia.	streamwise angle of attack	угол атаки поточного сечения
nautic.	subcritical angle of attack	докритический угол атаки
avia.	tail angle of attack	угол атаки хвостового стабилизатора
astronaut.	target angle of attack	расчётный угол атаки
math.	the angle of attack	угол атаки
aerohydr.	time response in angle of attack	изменение угла атаки по времени
astronaut.	touchdown angle of attack	посадочный угол атаки
astronaut.	touchdown angle of attack	угол атаки при касании ВПП
aerohydr.	treatment of body at small angles of attack	расчёт обтекания тела при малых углах атаки
avia.	trim angle of attack	балансировочный угол атаки
astronaut.	trimmable angle-of-attack range	диапазон балансировочных углов атаки
avia.	trimmed angle of attack	балансировочный угол атаки
mil.	true angle of attack	истинный угол атаки (WiseSnake)
nautic.	true angle of attack	действительный угол атаки
astronaut.	two-step angle-of-attack profile	двухступенчатый профиль изменения угла атаки
aerohydr.	unstalling angle of attack	угол атаки, при котором восстанавливается безотрывное обтекание
avia.	usable angle of attack	реализуемый угол атаки
astronaut.	variable angle-of-attack entry	вход в атмосферу на изменяющихся углах атаки
astronaut.	variable angle-of-attack entry trajectory	траектория входа в атмосферу на переменных углах атаки
avia.	variation in angle of attack	изменение угла атаки
avia.	vertical angle of attack	угол атаки равный 90 град
avia.	wind-off angle of attack	предварительно до начала продувки модели установленный угол атаки
tech.	wing angle of attack	угол атаки крыла
avia.	wing root angle of attack	угол атаки корневого сечения крыла
avia.	wingtip angle of attack	угол атаки концевой части крыла
math.	with an angle of attack	под углом атаки
aerohydr.	with angle of attack	под ненулевым углом атаки
avia.	yaw moment due to angle-of-attack	производная коэффициента момента рыскания по углу атаки
mil., avia.	zero angle of attack	нулевой угол атаки
astronaut.	zero angle-of-attack portion	участок полёта с нулевым углом атаки
aerohydr.	zero angle-of-attack sensor	нуль-индикатор угла атаки
aerohydr.	zero angle-of-attack sensor	датчик отклонений от нулевого угла атаки
astronaut.	zero-lift angle of attack	угол атаки при нулевой подъёмной силе
aerohydr.	zero-lift angle of attack	угол атаки нулевой подъёмной силы