| Subject | English | Russian |
| gen. | acoustic riser-angle sensor | акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны |
| transp. | angle indicator sensor | датчик указателя угла поворота (в приспособлении для регулировки передних колёс) |
| transp. | angle indicator sensor | датчик указателя угла наклона |
| auto. | angle of rotation sensor | датчик угла поворота |
| auto. | angle sensor | датчик угла поворота |
| automat. | angle sensor | датчик угла наклона (ssn) |
| auto. | angle of rotation sensor | датчик угла поворота |
| media. | angle sensor | датчик на оптическом волокне, где оптическая мощность, поступающая в оптическое волокно, представляет собой функцию угла, под которым свет входит в конец волокна |
| astronaut. | angle-of-attack sensor | датчик угла атаки |
| moto. | Bank angle sensor | Датчик угла наклона (feresita) |
| transp. | brush angle position sensor | датчик положения угла наклона щётки |
| transp. | brush angle sensor | датчик угла наклона щётки |
| mil. | cant angle sensor | датчик угла наклона (WiseSnake) |
| transp. | check of steering angle sensor | проверка датчика угла поворота управляемых колёс |
| auto. | crank angle sensor | датчик угла поворота коленчатого вала |
| tech. | crank angle sensor | датчик угла поворота коленвала |
| tech. | crank angle sensor circuit | цепь датчика угла поворота при запуске (двигателя) |
| tech. | crank angle sensor signal | сигнал датчика угла поворота коленвала |
| media. | critical angle sensor | датчик на оптическом волокне, где оптическая мощность, поступающая в оптическое волокно, представляет собой функцию угла, под которым свет входит в конец волокна |
| oil | drill boom angle sensor | датчик угловых перемещений стрелы-манипулятора (бурильной установки) |
| avia. | flow angle sensor | датчик аэродинамических углов (Vera Fluhr) |
| automat. | inclination angle sensor | датчик угла наклона (ssn) |
| robot. | inclination angle sensor | светолокационный датчик определения угла наклона поверхности объекта (ssn) |
| automat. | inclination angle sensor | датчик определения угла наклона поверхности объекта (ssn) |
| automat. | inclination angle sensor | датчик определения угла наклона (поверхности объекта ssn) |
| automat. | incremental angle sensor | датчик угловых приращений |
| mil., avia. | infrared model angle position sensor | инфракрасный датчик измерения углового положения модели |
| automat. | joint angle sensor | датчик угла в шарнирном соединении |
| med.appl. | knee angle sensor | датчик угла колена |
| auto. | lean angle sensor | датчик угла крена (Gaist) |
| transp. | lower brush angle position sensor | датчик нижнего положения угла наклона щётки (напр. на автомобильной мойке) |
| mil. | narrow-angle sensor | датчик с узким полем обзора |
| quant.el. | photo-angle sensor | позиционно-чувствительный фотодатчик |
| astronaut. | pitch-angle sensor | датчик угла тангажа |
| transp. | riser angle sensor | датчик угла наклона |
| oil | riser angle sensor | датчик угла наклона водоотделяющей колонны |
| astronaut. | roll-angle sensor | датчик угла крена |
| tech. | rotation angle sensor | датчик угла поворота (vottaktak) |
| transp. | side brush angle position sensor | датчик положения угла наклона боковой щётки (напр. на автомобильной мойке) |
| transp. | skid angle sensor | датчик угла бокового увода или рыскания автомобиля (не путать с боковым уводом колеса) |
| auto. | skid angle sensor | датчик угла бокового увода (или рыскания автомобиля – не путать с боковым уводом колеса translator911) |
| astronaut. | solar angle sensor | солнечный координатор |
| transp. | steering angle sensor | датчик угла поворота рулевого колеса (РК) |
| auto. | steering angle sensor | датчик угла поворота рулевого колеса (или датчик положения РК,  edu.ru translator911) |
| transp. | steering angle sensor | датчик положения рулевого колеса (РК) |
| auto. | steering angle sensor | датчик угла поворота управляемых колёс |
| transp. | steering-wheel angle sensor | датчик угла поворота рулевого колеса |
| astronaut. | sun-angle sensor | солнечный координатор |
| astronaut. | sun angle sensor | солнечный координатор |
| auto. | throttle angle sensor | датчик угла поворота дроссельной заслонки |
| gen. | timing control crank angle sensor | сенсор угла поворота контроля времени (eternalduck) |
| transp. | upper brush angle position sensor | датчик верхнего положения угла наклона щётки (напр. на автомобильной мойке) |
| mil. | wide-angle sensor | широкоугольный датчик |
| mil., avia. | wide angle sensor assembly | блок датчиков с широким полем зрения |
| nano | wide-angle lens sensor | датчик с широкоугольным объективом |
| mil., avia. | yaw angle attitude sensor | датчик угла рыскания |
| astronaut. | yaw-angle sensor | датчик угла рыскания |
| mil., avia. | yaw angle sensor | датчик угла рыскания |
| astronaut. | yaw-angle sensor | датчик угла скольжения |
| aerohydr. | zero angle-of-attack sensor | нуль-индикатор угла атаки |
| aerohydr. | zero angle-of-attack sensor | датчик отклонений от нулевого угла атаки |