| Subject | English | Russian |
| tech. | angle of site | угол местности |
| tech. | angle of site | угол места цели |
| tech. | angle of site | угол положения |
| mil. | angle of site | угол места |
| mil., artil. | angle of site bubble | пузырёк уровня механизма для измерения вертикальных углов |
| mil., artil. | angle of site instrument | механизм для измерения вертикальных углов |
| weap. | angle of site knob | маховичок механизма для измерения вертикальных углов (ABelonogov) |
| weap. | angle of site level | уровень механизма для измерения вертикальных углов (ABelonogov) |
| mil., amer., obs. | angle of site level | уровень углов местности |
| mil., artil., USA | angle of site mechanism | механизм для измерения вертикальных углов |
| weap. | angle of site micrometer | барабанчик точного отсчёта вертикальных углов (ABelonogov) |
| mil., amer., obs. | angle of site micrometer | барабан уровня для измерения углов местности (стереотрубы) |
| gyrosc. | angle of site scale | шкала углов места |
| weap. | angle of site scale | шкала грубого отсчёта вертикальных углов (ABelonogov) |
| mil., amer., obs. | angle of site scale | шкала углов местности |
| mil., artil. | complementary angle of site | поправка угла прицеливания на угол места цели (tannin) |
| mil. | complementary angle of site | дополнительный угол прицеливания |
| weap. | index for angle of site scale | указатель шкалы углов места (ABelonogov) |
| mil. | quadrant angle of site | угол места цели |
| non-destruct.test., amer. | stiff run of angle-of-site drive | тугой ход привода углов места цели |