| Subject | English | Russian |
| gen. | acoustic riser-angle indicator processor | акустический приёмник индикатора угла наклона водоотделяющей колонны |
| auto. | angle indicator | указатель угла наклона |
| auto. | angle indicator | указатель угла поворота |
| automat. | angle indicator | угломер |
| auto. | angle indicator | указатель угла поворота (в приспособлении для регулировки передних колёс) |
| automat. | angle indicator | индикатор угла |
| mil. | angle indicator | указатель угла |
| transp. | angle indicator sensor | датчик указателя угла поворота (в приспособлении для регулировки передних колёс) |
| transp. | angle indicator sensor | датчик указателя угла наклона |
| mil., avia. | approach angle indicator | индикатор угла захода на посадку |
| avia. | approach angle indicator | указатель глиссады |
| avia. | approach angle indicator | указатель угла захода на посадку |
| media. | attack angle indicator | индикатор угла прижима (используется в оборудовании для производства, напр., ЖК-индикаторов) |
| aeron. | attack angle indicator | указатель угла атаки |
| tech. | attack angle indicator | индикатор угла падения |
| tech. | attack-angle indicator | индикатор угла падения |
| transp. | ball joint angle indicator | индикатор угла наклона шарового шарнира |
| oil | ball joint angle indicator | индикатор угла наклона шарового шарнира (водоотделяющей колонны) |
| astronaut. | bank angle indicator | указатель угла крена |
| tech. | boom angle indicator | индикатор наклона стрелы |
| Makarov. | boom angle indicator | указатель угла наклона стрелы (крана, экскаватора) |
| oil | boom angle indicator | указатель угла наклона/поворота стрелы (крана бурового основания; источник: словарь Извекова) |
| oil | boom angle indicator | указатель угла наклона / поворота стрелы (крана бурового основания; источник: словарь Извекова) |
| oil | boom angle indicator | указатель угла поворота стрелы (крана бурового основания) |
| O&G. tech. | boom angle indicator | указатель угла наклона стрелы |
| tech. | boom angle indicator | указатель угла наклона стрелы крана |
| Makarov. | boom angle indicator | индикатор угла наклона стрелы крана |
| auto. | crank angle indicator diagram | индикаторная диаграмма, построенная по углу поворота коленчатого вала |
| avia. | dive angle indicator | указатель угла пикирования |
| mil., avia. | drift angle indicator | индикатор угла сноса |
| aeron. | drift angle indicator | указатель сноса (угла) |
| avia. | drift angle indicator | указатель угла сноса |
| avia. | glide angle indicator | указатель угла планирования |
| mil., avia. | glide angle indicator light | глиссадный огонь |
| torped. | gyro angle indicator | указатель установки гироскопического прибора (торпеды) |
| nautic. | gyro angle indicator | указатель угла гироскопа |
| shipb. | gyro angle indicator | указатель установки прибора Обри |
| nautic. | helm angle indicator | указатель угла перекладки руля |
| construct. | jib angle indicator | указатель угла наклона стрелы (крана, экскаватора) |
| oil | marine riser angle indicator | индикатор угла наклона водоотделяющей колонны |
| O&G. tech. | marine riser-angle indicator | индикатор угла наклона водоотделяющей колонны |
| astronaut. | nozzle-angle indicator | указатель положения сопла |
| astronaut. | nozzle spray angle indicator | прибор для определения угла распыла топлива |
| avia. | pitch angle indicator | указатель угла тангажа |
| astronaut. | pitch-angle indicator | указатель угла тангажа |
| avia. | pitch angle indicator | указатель углового тангажа |
| mil., avia. | precise angle indicator | точный указатель угла |
| astronaut. | range-angle indicator | индикатор углового положения |
| oil | riser angle indicator | индикатор наклона стояка (плавучей буровой установки) |
| dril. | riser-angle indicator | акустическое устройство для определения угла гибкой муфты (водоотделяющей колонны Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | riser angle indicator | индикатор наклона стояка |
| oil | riser angle indicator | индикатор угла наклона водоотделяющей колонны |
| dril. | riser-angle indicator | электронное устройство для определения угла гибкой муфты (водоотделяющей колонны Yeldar Azanbayev) |
| tech. | rudder angle indicator | указатель угла поворота руля (Rudder angle indicator gives a rudder position to a maximum of forty degrees left or right rudder. BorisKap) |
| nautic. | rudder angle indicator | указатель угла перекладки руля |
| nautic. | rudder angle indicator | рулевой указатель |
| nautic. | rudder angle indicator | аксиометр |
| auto. | steering angle indicator | указатель поворота переднего колеса |
| transp. | steering-wheel angle indicator | указатель поворота передних колёс |
| tech. | timing angle indicator reading | показание индикатора угла синхронизации |
| nautic. | trim angle indicator | указатель угла дифферента |
| nautic. | trim angle indicator | дифферентометр |
| O&G, oilfield. | turn angle indicator | индикатор угла поворота |
| O&G, oilfield. | turning angle indicator | индикатор угла поворота |
| gyrosc. | wheel angle indicator | индикатор угла отклонения штурвала |
| shipb. | wheel-angle indicator | рулевой указатель, связанный со штурвалом |
| ocean. | wire angle indicator | указатель угла наклона от вертикали троса |
| nautic. | wire angle indicator | указатель угла наклона троса |
| nautic. | wire angle indicator | на котором опущен прибор |