| Subject | English | Russian |
| construct. | A diamond cutter should be held at right-angles to the surface | Алмазный стеклорез следует держать вертикально |
| automat. | adjustable angle cutter | инструмент с регулируемым углом резания (ssn) |
| transp. | alternate angle cutter | фреза с разнонаправленными зубьями |
| automat. | alternate angle milling cutter | фреза с разнонаправленными зубьями |
| Makarov. | alternate angle milling cutter | фреза с разнонаправленными зубьями |
| forestr. | angle cutter | угловой фрезерный станок |
| auto. | angle cutter | фреза |
| pulp.n.paper | angle cutter | диагональная саморезка |
| pulp.n.paper | angle cutter | косоугольная саморезка (диагональная) |
| transp. | angle cutter | угловая фреза |
| auto. | angle cutter | угловая шарошка |
| tech. | angle milling cutter | угловая фреза |
| tech. | angle-milling cutter | угловая фреза |
| tech. | cutter angle | угол фрезы |
| publ.util. | cutter angle | угол наклона резака (при выкашивании склонов) |
| tech. | cutter angle | передний угол (режущего инструмента) |
| tech. | cutter angle gauge | указатель угла наклона фрезы |
| mech. | cutter angle tester | прибор для контроля углов профиля резцов |
| transp. | cutter angle testing device | прибор для проверки угла профиля резцов (напр. зуборезной головки) |
| automat. | cutter angle testing device | прибор для проверки угла профиля резцов (напр., зуборезной головки) |
| automat. | cutter eccentric angle | угол эксцентрика (зуборезного станка) |
| mech. | cutter space angle | угловой шаг резцов |
| automat. | cutter tip angle | угол головки зуба (производящего ЗК) |
| gear.tr. | cutter tool pressure angle | станочный угол зацепления (Александр Рыжов) |
| automat. | double angle chamfer milling cutter | фреза для V-образных пазов (Yuriy83) |
| mech.eng., obs. | double angle cutter | двусторонняя угловая фреза |
| tech. | double-angle cutter | двухугловая фреза |
| mech.eng., obs. | double angle cutter | двусторонняя коническая фреза |
| mech.eng., obs. | double angle cutter | двойная коническая фреза |
| mech.eng., obs. | double angle cutter | двойная угловая фреза |
| mech.eng., obs. | double angle cutter | двухугловая фреза |
| automat. | double angle cutter | фреза угловая двухсторонняя (Yuriy83) |
| automat. | double angle cutter | фреза двухугловая (Yuriy83) |
| transp. | double equal-angle cutter | дисковая двухугловая симметричная фреза |
| tools | double equal angle cutter | двухугловая симметричная фреза (Sergei Aprelikov) |
| transp. | double unequal-angle cutter | дисковая двухугловая несимметричная фреза |
| tools | double unequal angle cutter | двухугловая несимметричная фреза (Sergei Aprelikov) |
| automat. | double-angle milling cutter | двухугловая фреза |
| tech. | double-angle milling cutter | двухугловая фреза |
| automat. | double-angle milling cutter | фреза для V-образных пазов (Yuriy83) |
| automat. | equal angle cutter | фреза угловая двухсторонняя (Yuriy83) |
| oil | offset cone-angle rolling cutter drilling bit | шарошечное буровое долото со смещёнными осями шарошек |
| O&G, oilfield. | pitch angle of roller cutter | угол делительного конуса шарошки |
| O&G, oilfield. | pitch angle of rolling cutter | угол делительного конуса шарошки |
| O&G, oilfield. | roller cutter back cone angle | угол заднего конуса шарошки |
| tech. | side angle cutter | одноугловая фреза |
| tech. | side angle milling cutter | одноугловая фреза |
| automat. | single angle cutter | фреза угловая односторонняя (Yuriy83) |
| automat. | single-angle cutter | дисковая одноугловая фреза (ssn) |
| automat. | single angle cutter | фреза одноугловая (Yuriy83) |
| tech. | single-angle cutter | одноугловая фреза |
| automat. | single-angle milling cutter | одноугловая фреза |
| transp. | single-angle milling cutter | дисковая одноугловая фреза |
| tech. | single-angle milling cutter | одноугловая фреза |
| automat. | vee milling cutters with included angle 45°, 60°, 90° | дисковые насадные двухугловые симметричные фрезы с общим углом профиля 45°, 60°, 90° (ssn) |