| Subject | English | Russian |
| fire. | analytic system | аналитическая система (система определения степени риска при страховании от огня) |
| math. | analytic system | аналитическая система |
| mil., WMD | analytic system and software for evaluating safeguards and security | аналитическая система и программное обеспечение для оценки средств охраны и обеспечения безопасности |
| energ.ind. | analytic system and software for evaluating safeguards and security | система анализа и программное обеспечение для оценки гарантий и безопасности (хранения ядерного топлива) |
| dat.proc. | analytics system | информационно-аналитическая система (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | big data analytics system | система аналитики больших данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | graph analytic system | система оперативной аналитической обработки данных в графовых базах данных (графовая база данных — разновидность баз данных с реализацией сетевой модели в виде графа и его обобщений Alex_Odeychuk) |
| IT | video analytics system | система видеоаналитики (MichaelBurov) |