| Subject | English | Russian |
| clin.trial. | analysis set | совокупность, подлежащая анализу (совокупность субъектов, данных peregrin) |
| clin.trial. | analysis set | анализируемая выборка (Andy) |
| med. | Analysis Set | анализируемая популяция (Baggyns) |
| clin.trial. | biomarker analysis set | выборка для анализа биомаркеров (Andy) |
| clin.trial. | completers analysis set | выборка пациентов, завершивших исследование (Andy) |
| clin.trial. | efficacy analysis set | выборка для анализа эффективности (Andy) |
| med. | Full Analysis Set | полное множество для анализа (Full относится к Set, а не к Analysis  nih.gov amatsyuk) |
| clin.trial. | full analysis set | популяция, отбираемая по принципу проведения анализа (Kanteletar) |
| clin.trial. | full analysis set | анализ с полной выборкой (WiseSnake) |
| clin.trial. | full analysis set | полная выборка пациентов для анализа (Liolichka) |
| clin.trial. | full analysis set | вся анализируемая выборка (Andy) |
| clin.trial. | Full Analysis Set | популяция полного анализа (Dimpassy) |
| med. | full analysis set | набор данных для полного анализа (Elmitera) |
| gen. | fuzzy set qualitative comparative analysis | качественный сравнительный анализ с использованием нечётких множеств (twinkie) |
| mol.biol. | Gene set enrichment analysis | анализ представленности групп генов (Conservator) |
| cytol. | gene-set variation analysis | анализ вариабельности наборов генов (GSVA — Gene Set Variation Analysis, анализ вариабельности наборов генов efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj aguane) |
| Makarov. | identification of a preferred set of molecular descriptors for compound classification based on principal component analysis | идентификация предпочтительного множества молекулярных дескрипторов для классификации соединений, основанной на анализе главных компонент |
| clin.trial. | immunogenicity analysis set | выборка для анализа иммуногенности (Andy) |
| IT | item set analysis | анализ множеств |
| mil., avia. | maintenance analysis repair set | комплект контрольно-измерительного оборудования и оборудования для технического обслуживания и ремонта |
| mil., avia. | maintenance analysis test set | установка для анализа выполненного технического обслуживания |
| mil. | maintenance analysis test set | испытательная установка для оценки технической эксплуатации (системы) |
| progr. | Other approaches to schedulability analysis include algorithms for computing the set of reachable states of a finite-state system | другие подходы к анализу составления расписаний включают алгоритмы вычисления множества достижимых состояний для систем с конечным числом состояний (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999) |
| genet. | Parametric Analysis of Gene set Enrichment | Параметрический Анализ Представленности Генов (bigmaxus) |
| genet. | Parametric Analysis of Gene set Enrichment | Параметрический Анализ Насыщения Генов (bigmaxus) |
| clin.trial. | Per Protocol Analysis Set | популяция анализа по протоколу (все рандомизированные пациенты без грубых нарушений протокола исследования; конкретные требования для включения в эту популяцию в разных исследований различаются Игорь_2006) |
| med. | Per-Protocol Analysis Set | анализ на множестве всех пациентов без нарушений протокола (amatsyuk) |
| clin.trial. | primary analysis set | основная анализируемая выборка (Andy) |
| tech. | reliability analysis tool set | комплект средств для анализа надёжности |
| clin.trial. | safety analysis set | популяция для анализа безопасности (gatamontesa) |
| clin.trial. | safety analysis set | выборка для анализа безопасности (Andy) |
| med. | Safety Analysis Set | совокупность для анализов безопасности (amatsyuk) |
| med. | Safety Analysis Set | множество для анализов безопасности (amatsyuk) |
| el. | set analysis | теоретико-множественный анализ |
| math. | set-theory analysis | теоретико-множественный анализ |
| clin.trial. | Single-Blind Analysis Set | популяция для анализа односторонне слепой стадии (все пациенты, вступившие в односторонне слепую стадию исследования и принявшие хотя бы по одной дозе препарата исследования Игорь_2006) |
| tech. | surveillance and analysis receiving sets | приёмные станции разведки и анализа |
| tech. | voice interference analysis set | аппаратура анализа голосовых помех |
| mil. | water contamination analysis set | комплект средств для анализа воды на заражённость |