| Subject | English | Russian |
| progr. | analysis pattern | шаблон анализа (ssn) |
| progr. | analysis pattern | образец анализа (ssn) |
| progr. | analysis pattern | аналитический шаблон (группа понятий, в совокупности представляющих некоторое общепринятое построение в прикладном моделировании. Может относиться к одной предметной области или распространяться на несколько ssn) |
| progr. | analysis patterns | шаблоны анализа (ssn) |
| progr. | analysis patterns | аналитические шаблоны (ssn) |
| progr. | analysis patterns | образцы анализа (ssn) |
| mil. | command analysis pattern | схема оценки деятельности части |
| progr. | technical analysis pattern | фигура технического анализа (ssn) |
| st.exch. | technical analysis patterns | фигуры технического анализа (набор фигур в техническом анализе, которые принимает ценовой график в зависимости от движения конъюнктуры; различают разворотные фигуры и фигуры продолжения. Syn: price pattern ssn) |
| tech. | yield analysis pattern | реализация изображения на выходе |
| mil. | yield analysis pattern | схема анализа выпуска продукции |