| Subject | English | Russian |
| math. | an order-of-magnitude analysis | анализ порядка величин |
| media. | analysis order | порядок предсказателя, используемого при анализе (напр., речевого сигнала) |
| automat. | first-order analysis | анализ первого уровня (ssn) |
| automat. | first-order analysis | анализ первого порядка (ssn) |
| astronaut. | first-order-in-frequency analysis | анализ основной частоты |
| genet. | Formal Order Analysis | формальный анализ строя (anakin82) |
| busin. | incoming orders analysis | анализ поступающих заказов |
| econ. | order analysis | анализ заказов (в системе управления запасами) |
| progr. | order of analysis | порядок анализа (ssn) |
| progr. | order-of-magnitude analysis | оценка порядка величины (ssn) |
| busin. | sales order analysis | анализ заказов на закупку |
| math. | second-order analysis | анализ второго порядка |
| media. | service order analysis and control system | интерфейс между процессором обработки заказов в службе телефонной компании и системой выделения оборудования и управления выделением телефонной линии |
| ed. | sound order analysis | звуковой анализ |
| progr. | the tactical level processes information obtained from the analysis of data, such as monthly trends in product orders. This is the realm of OLAP systems assisted by data warehouse technology | Тактический уровень обрабатывает информацию, полученную от анализа данных, типа ежемесячных тенденций в заказах продуктов. это – область действия OLAP-систем, которые сопровождает технология хранилищ данных (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| progr. | the tactical level processes information obtained from the analysis of data, such as monthly trends in product orders. This is the realm of OLAP systems assisted by data warehouse technology | Тактический уровень обрабатывает информацию, полученную от анализа данных, типа ежемесячных тенденций в заказах продуктов. это область действия OLAP-систем, которые сопровождает технология хранилищ данных (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |