| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a mathematical model for the analysis of extraction data of weak acids/bases in liquid surfactant membranes | математическая модель для анализа данных экстракции слабых кислот и слабых оснований в жидких поверхностно-активных мембранах |
| econ. | activity analysis model | модель анализа деловой активности |
| econ. | activity analysis model | модель анализа производственной деятельности (A.Rezvov) |
| progr. | activity analysis model | модель анализа деятельности (ssn) |
| econ. | activity analysis model | модель для анализа деловой активности |
| mil. | air defense decision analysis model | модель проведения анализа решений по организации ПВО |
| progr. | analysis model | аналитическая модель (ssn) |
| nucl.pow. | analysis model | модель анализа |
| construct. | analysis model | расчетная модель (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA) |
| energ.ind. | analysis of variance model | проверка модели определения разброса результатов измерений |
| energ.ind. | analysis of variance model | анализ с использованием модели определения разброса результатов испытаний |
| energ.ind. | analysis of variance model | проверка модели определения разброса результатов испытаний |
| energ.ind. | analysis of variance model | анализ с использованием модели определения разброса результатов измерений |
| math. | analysis-of-variance model | модель дисперсионного анализа |
| progr. | architectural view of the analysis model | архитектурное представление модели анализа (представление архитектуры системы, выраженное в классах анализа, пакетах анализа и аналитических реализациях вариантов использования. Это представление предназначено в первую очередь для уточнения и структурирования требований к системе. Структура в этом представлении по возможности сохраняется до тех пор, пока не начнется проектирование и реализация архитектуры системы ssn) |
| math., punch.card. | combat analysis model | модель анализа боя |
| mil. | contingency analysis model | модель анализа варианта обстановки |
| mil. | cost-effectiveness analysis model | модель проведения анализа по критерию "стоимость-эффективность" |
| mil. | cost-effectiveness analysis model | модель проведения анализа по критерию "стоимость эффективность" |
| progr. | creating the analysis model from the use cases | создание по вариантам использования аналитической модели (ssn) |
| progr. | creating the design model from the analysis model | создание модели проектирования из аналитической модели (ssn) |
| nano | cryogenic systems analysis model | модель анализа криогенных систем |
| progr. | discrete-continuous model for temporal analysis of network-centric control systems | временной анализ систем с сетецентрическим управлением на основе непрерывно-дискретной модели (ssn) |
| mil., avia. | facilities analysis model | модель для анализа структуры предприятия |
| mil., avia. | facilities analysis model | модель для анализа производственных средств предприятия |
| math. | factor-analysis model | модель факторного анализа |
| tech. | full-scale final element analysis model | полномасштабная конечно-элементная модель (MichaelBurov) |
| mil., avia. | general electromagnetic model for analysis of complex system | общая электромагнитная модель для анализа сложных систем |
| mil. | general electromagnetic model for the analysis of complex systems | модель общей электромагнитной обстановки для оценки комплексных систем |
| progr. | graphical method for the temporal analysis of dynamics in discrete-continuous models | графический метод временного анализа динамики непрерывно-дискретной модели (ssn) |
| progr. | in the design modeling phase, the software architecture of the system is designed, in which the analysis model is mapped to an operational environment | на этапе проектного моделирования разрабатывается программная архитектура системы, при этом аналитическая модель отображается на эксплуатационную среду (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011) |
| nano | integrated thermal analysis model | модель комплексного теплового анализа |
| mil., avia. | logistics analysis model | модель анализа логистики |
| cinema | marginal analysis model | итерационная модель |
| Makarov. | mathematical model for the analysis of extraction data of weak acids/bases in liquid surfactant membranes | математическая модель для анализа данных экстракции слабых кислот и слабых оснований в жидких поверхностно-активных мембранах |
| tech. | MILSATCOM vulnerability analysis model | модель анализа степени уязвимости военной системы спутниковой связи "Милсатком" |
| Makarov. | model analysis | расчёт с использованием математической модели |
| Makarov. | model analysis | расчёт с использованием модели |
| qual.cont. | model analysis | исследование методом моделирования |
| automat. | model analysis | исследование модели |
| nautic. | model analysis | исследование с помощью модели |
| tech. | model analysis | моделирование |
| mil., tech. | model analysis | моделирование (конструкции) |
| IT | model analysis | анализ на основе использования модели |
| IT | model analysis | исследования на модели |
| construct. | model analysis | анализ при помощи модели |
| econ. | model analysis | анализ на модели |
| math. | model analysis | анализ модели |
| math. | model analysis | исследование на модели |
| construct. | model analysis | метод исследования на моделях |
| tech. | model analysis | анализ на основе модели |
| Makarov. | model analysis | эталонный расчёт |
| Makarov. | model analysis | модельный расчёт |
| Makarov. | model analysis | расчёт с использованием имитационной модели |
| astronaut. | model analysis of structures | применение подобных моделей для определения распределения напряжений |
| construct. | model analysis of structures | расчёт сооружений методом моделирования |
| el. | model for analysis of energy demand | модель расчёта энергетических потребностей |
| progr. | model orientated procedure with hierarchical analysis | процедура, ориентированная на модель с иерархическим анализом (ssn) |
| softw. | model static analysis | статический анализ модели (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | model which recoverable by principal component analysis | модель, которая точно воспроизводится методом анализа главных компонентов |
| progr. | model with hierarchical analysis | модель с иерархическим анализом (ssn) |
| tech. | model-based analysis | анализ на основе модели |
| IT | model-based analysis | исследования на модели |
| IT | model-based analysis | исследования по модели |
| IT | model-based analysis | анализ на основе использования модели |
| tech. | model-based analysis | моделирование |
| avia. | model-based analysis | исследование с использованием модели |
| mil., avia. | model-based spectral analysis | спектральный анализ по модели |
| qual.cont. | network analysis model | модель анализа цепи |
| tech. | network analysis model | модель анализа сети |
| mil., avia. | network analysis model | модель схемного анализа |
| mil., avia. | program analysis and evaluation model | модель анализа и оценки программы |
| softw. | support for model static analysis | поддержка статического анализа модели (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| mil. | system cost analysis model | модель анализа стоимости системы |
| energ.ind. | system cost analysis model | модель анализа затрат на разработку системы |
| tech. | system costs analysis model | модель анализа издержек системы производства |
| mil. | systems analysis and integration model | модель системного анализа и комплексирования |
| progr. | temporal analysis of dynamics in discrete-continuous models | временной анализ динамики непрерывно-дискретной модели (ssn) |
| mil., avia. | test/analysis model | модель для испытаний и анализа |
| progr. | transformations between analysis models | преобразования между моделями анализа (ssn) |
| O&G, sakh. | well analysis model | гидравлическая модель скважины (WAM) |