| Subject | English | Russian |
| progr. | analysis and design methods | методы анализа и проектирования (ssn) |
| progr. | analysis and design methods and techniques | методы и приёмы анализа и проектирования (ssn) |
| progr. | analysis and design of control systems | анализ и синтез систем управления (ssn) |
| progr. | analysis and design of digital control systems | анализ и синтез цифровых систем управления (ssn) |
| progr. | analysis and design of feedback systems | анализ и синтез систем с обратной связью (ssn) |
| progr. | approaches to the analysis and design of feedback systems | методы анализа и синтеза систем с обратной связью (ssn) |
| progr. | Architecture Analysis and Design Language | язык проектирования и анализа архитектуры (сокр. AADL ssn) |
| automat. | computer analysis and design system | система автоматизированного анализа и проектирования |
| mil., avia. | computer analysis and design system | автоматизированная система анализа и проектирования |
| progr. | computer methods for the formulation, analysis, and design of electrical networks | машинные методы анализа и проектирования электрических цепей (ssn) |
| progr. | control system analysis and design utilizing the root locus method | анализ и синтез системы управления с помощью метода корневого годографа (ssn) |
| automat. | dynamic analysis and design system | система динамического анализа и проектирования (с помощью ЭВМ) |
| mil., avia. | dynamic analysis and design system | динамическая система анализа и проектирования |
| progr. | evolution of object-oriented analysis and design methods | развитие методов объектно-ориентированного анализа и проектирования (ssn) |
| progr. | evolution of object-oriented analysis and design methods | эволюция методов объектно-ориентированного анализа и проектирования (ssn) |
| progr. | example of a control system analysis and design utilizing the root locus method | пример анализа и синтеза системы управления с помощью метода корневого годографа (ssn) |
| mil., avia. | fuselage analysis and design synthesis | машинная программа расчёта и синтеза конструкций фюзеляжа (program) |
| tech. | holographic optics analysis and design program | программа анализа и разработки голографической оптики |
| progr. | introduction to object-oriented analysis and design and iterative development | введение в объектно-ориентированный анализ, проектирование и итеративную разработку (ssn) |
| mil., avia. | multidisciplinary analysis and design industrial consortium | промышленный консорциум по проектированию и многоотраслевому анализу |
| progr. | object-oriented analysis and design and iterative development | объектно-ориентированный анализ, проектирование и итеративная разработка (ssn) |
| progr. | object-oriented analysis and design methods | методы объектно-ориентированного анализа и проектирования (систем Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-oriented analysis and design methods | объектно-ориентированные методы анализа и проектирования (ssn) |
| softw. | object-oriented analysis and design with applications | объектно-ориентированный анализ и проектирование с примерами приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | requirements, analysis, and design models | модель требований, аналитическая и проектная модели (ssn) |
| energ.ind. | structural analysis and design technique | структурный анализ и техника проектирования |
| IT | structured analysis and design technique | методология структурного анализа и проектирования |
| IT | structured analysis and design technique | технология структурного анализа и проектирования |
| SAP.tech. | structured analysis and design technique | технология SADT |
| IT | structured analysis and design technique | методология SADT (unact.ru Bricker) |
| el. | structured analysis and design technique | метод SADT (ssn) |
| IT | structured analysis and design technique | метод структурного анализа и проектирования |
| el. | structured analysis and design technique | метод структурного анализа и проектирования программных продуктов и производственных процессов (ssn) |
| el. | structured analysis and design technique diagram | диаграмма потоков данных в методе SADT (ssn) |
| el. | structured analysis and design technique diagram | SADT-диаграмма (ssn) |
| el. | structured analysis and design technique diagram | диаграмма потоков данных в методе структурного анализа и проектирования программных продуктов и производственных процессов (ssn) |
| softw. | structured analysis and design tool | АРМ структурного анализа и проектирования (сокр. от "автоматизированное рабочее место для структурного анализа и проектирования" Alex_Odeychuk) |
| softw. | structured analysis and design tool | автоматизированное рабочее место для структурного анализа и проектирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | structured systems analysis and design method | метод структурного анализа систем и проектирования (Alex_Odeychuk) |
| automat. | structured systems analysis and design methodology | методика структурного анализа систем и проектирования (Великобритания) |
| progr. | system requirements analysis and design process | процесс анализа требований и разработки системы (ssn) |
| progr. | time-domain analysis and design of control systems | анализ и синтез систем управления во временной области (ssn) |