| Subject | English | Russian |
| meas.inst. | analog baseband signal | аналоговый сигнал модуляции (Speleo) |
| el. | Analog Devices signal processor | процессор сигналов корпорации Analog Devices |
| mil., avia. | analog Doppler signal processor | аналоговый процессор доплеровских сигналов |
| telecom. | analog electric signal | аналоговый сигнал |
| media. | analog gray-step signal | аналог ступенчатого сигнала полутонов |
| media. | analog gray-step signal | аналог ступенчатого сигнала серой шкалы |
| progr. | analog input signal | аналоговый входной сигнал (ssn) |
| mil., avia. | analog optical signal processor | аналоговый процессор оптических сигналов |
| progr. | analog output signal | аналоговый выходной сигнал (ssn) |
| tech. | analog picture signal | аналоговый сигнал изображения |
| Makarov. | analog probe head signal | аналоговый сигнал с контактного датчика |
| automat. | analog probe head signal | аналоговый сигнал с контактного датчика |
| mech. | analog probe head signal | аналоговый сигнал измерительной головки |
| automat. | analog probe head signal | аналоговый сигнал с измерительной головки |
| Makarov. | analog probe head signal | аналоговый сигнал с измерительной головки |
| tech. | analog radar signal processor | аналоговый процессор радиолокационных сигналов |
| astronaut. | analog signal | непрерывный сигнал |
| energ.ind. | analog signal | аналоговый технологический сигнал |
| tech. | analog signal | недискретный сигнал |
| automat. | analog signal | моделирующий сигнал |
| tech. | analog signal | аналоговый сигнал |
| media. | analog signal | сигнал, имеющий непрерывную природу, в отличие от импульсной или дискретной природы |
| telecom. | analog signal compression | сжатие аналоговых сигналов (ssn) |
| mil., avia. | analog signal converter | преобразователь аналоговых сигналов |
| tech. | analog signal correlation | корреляция аналоговых сигналов |
| el. | analog signal generator | генератор аналоговых сигналов (ssn) |
| progr. | analog signal input module | модуль ввода аналоговых сигналов (ssn) |
| progr. | analog signal input modules | модули ввода аналоговых сигналов (ssn) |
| electr.eng. | analog signal matching transformer | сигнальный согласующий трансформатор |
| tech. | analog signal matching transformer | сигнальный трансформатор для согласования непрерывных сигналов |
| tech. | analog signal matching transformer | трансформатор непрерывных сигналов |
| electr.eng. | analog signal matching transformer | сигнальный трансформатор для согласования непрерывных сигналов |
| el. | analog signal matching transformer | согласующий трансформатор |
| tech. | analog signal matching transformer | трансформатор для согласования непрерывных сигналов |
| mil., avia. | analog signal optoelectronic key | оптоэлектронный ключ аналогового сигнала |
| progr. | analog signal output module | модуль вывода аналоговых сигналов (ssn) |
| electr.eng. | analog signal output module | блок выводов аналоговых сигналов (Pothead) |
| progr. | analog signal output modules | модули вывода аналоговых сигналов (ssn) |
| automat. | analog signal processing | обработка аналоговых сигналов (ssn) |
| Makarov. | analog signal processing | аналоговая обработка сигналов |
| tech. | analog signal processor | процессор аналоговых сигналов |
| telecom. | analog signal stream | поток аналоговых сигналов (ssn) |
| tech. | analog signal to discrete time interval converter | преобразователь аналоговых сигналов в дискретные временные интервалы |
| mil., avia. | analog signal to discrete time interval converter | аналогово-цифровой временной преобразователь |
| media. | analog sweep signal | аналоговый сигнал развёртки (в ЭЛТ) |
| nano | analog video signal | аналоговый видеосигнал |
| tech. | analog-digital signal processing | аналого-цифровая обработка сигналов (ADSP алешаBG) |
| mil., avia. | analog-digital signal processing | аналого-цифровая обработка данных |
| radioeng. | analog/digital signal processing techniques | аналого-цифровые методы обработки сигналов |
| el. | analog/mixed signal | аналоговый сигнал/цифро-аналоговый сигнал |
| mil., avia. | analog/mixed signal | аналоговый и смешанный сигналы |
| el. | analog/mixed signal design | разработка аналоговых и цифро-аналоговых устройств |
| tech. | analog-signal sampling | дискретизация аналогового сигнала |
| tech. | analog-to digital signal conversion | преобразование сигнала из аналогового в цифровой (Метран) |
| telecom. | analog-to-digital data signal conversion | аналого-цифровое преобразование сигнала |
| mil., avia. | biomedical analog signal processing | обработка аналоговых биомедицинских сигналов |
| progr. | common analog signal | типичный аналоговый сигнал (ssn) |
| el. | concepts of discrete time sampling and quantization of an analog signal | концепции дискретизации по времени и квантования по амплитуде аналогового сигнала (ssn) |
| tech. | digitally controlled analog-signal processing | обработка аналоговых сигналов с цифровым управлением (ssn) |
| telecom. | digital-to-analog data signal conversion | цифро-аналоговое преобразование сигнала |
| tech. | digitize an analog signal | преобразовывать аналоговый сигнал в дискретный |
| el. | discrete time sampling and quantization of an analog signal | дискретизация по времени и квантование по амплитуде аналогового сигнала (ssn) |
| el. | real-world analog signal | физический аналоговый сигнал (ssn) |
| telecom. | signal conversion analog equipment | аналоговое устройство преобразования сигналов |
| el. | small-signal analog bandwidth | аналоговая полоса пропускания для малого сигнала (ssn) |
| telecom. | voice analog signal | сигнал-аналог звука человеческого голоса |