| Subject | English | Russian |
| Makarov. | analog block input-output | аналоговый ввод-вывод |
| automat. | analog current output | аналоговый выход по току (translator911) |
| mil., avia. | analog input reference output | аналоговый вход - эталонный выход |
| mil., avia. | analog input reference output | аналоговый вход – эталонный выход |
| mil., avia. | analog input/output | "ввод - вывод" аналоговых данных |
| comp. | analog input/output | аналоговый ввод/вывод |
| mil., avia. | analog input/output | "ввод – вывод" аналоговых данных |
| IT | analog input/output module | модуль ввода-вывода аналоговых данных |
| tech. | analog input/output package | пакет прикладных программ ввода и вывода аналоговых данных |
| O&G | analog output | АВых |
| tech. | analog output | аналоговый вывод |
| automat. | analog output | аналоговый выход (наприм. контроллера Funky Beast) |
| IT | analog output | аналоговый вывод данных |
| automat. | analog output | аналоговый канал вывода (ibcsol.ru Funky Beast) |
| tech. | analog output | аналоговый выходной сигнал |
| tech. | analog output | аналоговый выход |
| tech. | analog output | аналоговые выходные данные |
| tech. | analog output | вывод аналогового сигнала |
| comp. | analog output | вывод аналоговых сигналов |
| el. | analog output box | блок аналоговых выходов (Andreyka) |
| media. | analog output card | полная схема на одной печатной плате, необходимая для преобразования цифровых данных с выхода компьютера в аналоговую форму |
| Gruzovik, comp. | analog output card | плата аналогового вывода |
| telecom. | analog output channel | аналоговый выходной канал (oleg.vigodsky) |
| progr. | analog output module | модуль вывода аналоговых сигналов (ssn) |
| progr. | analog output modules | модули вывода аналоговых сигналов (ssn) |
| telecom. | analog output path | аналоговый выходной тракт (oleg.vigodsky) |
| mil., WMD | analog output redundant | резервный аналоговый вывод |
| progr. | analog output signal | аналоговый выходной сигнал (ssn) |
| progr. | analog output signals | аналоговые выходные сигналы (ssn) |
| tech. | analog output trim | подстройка аналогового выхода (Метран) |
| progr. | analog outputs | аналоговые выходы (ПЛК ssn) |
| vibr.monit. | analog proportional output | пропорциональный аналоговый выход (modinn) |
| progr. | analog signal output module | модуль вывода аналоговых сигналов (ssn) |
| electr.eng. | analog signal output module | блок выводов аналоговых сигналов (Pothead) |
| progr. | analog signal output modules | модули вывода аналоговых сигналов (ssn) |
| IT | analog test output | выход для аналогового тестирования |
| automat. | analog video output | аналоговый видеосигнал |
| automat. | analog voltage output | аналоговый выход по напряжению (translator911) |
| mil., avia. | analog-digital input-output | аналогово-цифровой вход-выход |
| automat. | analog-output | с аналоговым выходным сигналом (ssn) |
| automat. | analog-output float sensor | поплавковый датчик с аналоговым выходным сигналом (датчик уровня жидкости ssn) |
| automat. | basic float sensor with an analog output | простой поплавковый датчик с аналоговым выходным сигналом (ssn) |
| automat. | computer analog input/output | ввод-вывод аналоговых данных в ЭВМ |
| tech. | computer analog input/output | автоматизированный ввод-вывод аналоговых данных в ЭВМ |
| IT | computer analog input-output | аналоговый ввод-вывод |
| mil., avia. | computer analog input-output | ввод и вывод аналоговых данных из компьютера |
| O&G, casp. | DCS analog output | аналоговый вывод РСУ (Yeldar Azanbayev) |
| media. | digital and analog output basic | основная аппаратура с цифровым и аналоговым выходами |
| media. | digital and analog output data channel adapter | адаптер канала передачи данных с цифровым и аналоговым выходом |
| automat. | digital to analog output | цифро-аналоговый выход (translator911) |
| tech. | line level analog output | аналоговый выход линейного уровня (Andy) |
| automat. | liquid-level sensor with an analog output | датчик уровня жидкости с аналоговым выходным сигналом (ssn) |
| automat. | simplest type of liquid-level sensor with an analog output | простейший датчик уровня жидкости с аналоговым выходным сигналом (ssn) |
| mil., WMD | virtual point analog output | виртуально-точечный аналоговый вывод |