Terms containing an in train

Subject	English	Russian
gen.	an in train	прибывающий поезд
el.	as an example, let's reconsider the circuit in which a debouncer flip-flop gated a pulse train	ещё раз рассмотрим в качестве примера схему, в которой триггер подавителя дребезга разрешает прохождение последовательности импульсов (см. The Art of Electronics by Horowitz & Hill 2015)
gen.	the train is leaving in a quarter of an hour	поезд уходит через четверть часа
Makarov.	the train leaves in half an hour, and you are not ready yet	поезд уходит через полчаса, а ты ещё не готов
gen.	the train leaves in half an hour, so you had better hurry	поезд отходит через полчаса, вам нужно поторопиться
Makarov.	the train will take you there in an hour	поезд довезёт вас туда за час