| Subject | English | Russian |
| avia. | ambient noise level | интенсивность шума в окружающей среде |
| avia. | ambient noise level | уровень шума в окружающей среде |
| media. | ambient noise level | уровень акустического шума на данной территории (в комнате, на открытом воздухе и т.д., обычно измеряется в дБ относительно опорного уровня звукового давления 0,00002 Па (20 мкПа) в системе единиц СИ, один паскаль равен ньютону на квадратный метр, в системе единиц СГС опорный уровень для измерения уровня окружающего шума составляет 0,0002 дин/см 2) |
| nat.res. | ambient noise level | уровень шума, исходящего из окружающей среды |
| nat.res. | ambient noise level | уровень шума окружающей среды |
| nat.res. | ambient noise level | уровень шума |
| tech. | ambient noise level | уровень внешних шумов |
| avia. | ambient noise level | уровень окружающего шума |
| mil., avia. | ambient noise sensor | датчик уровня внешнего шума |