| Subject | English | Russian |
| IT | already exists | уже существует (If the attribute already exists, the value is updated; otherwise a new attribute is added with the specified name and value.) |
| comp., MS | Event Type Already exists! | Тип события уже существует! (Windows 8 ssn) |
| IT | Extended DOS partition already exists | Расширенный раздел DOS уже существует |
| comp., MS | File Already Exists | Файл уже существует (Andy) |
| IT | File already exists: change name, backup or overwrite? | Файл уже существует изменить имя файла, создать резервную копию или перезаписать? |
| IT | File already exists. Overwrite? | Файл уже существует. Перезаписать? |
| water.res. | name already exist | данное имя уже существует |
| IT | Primary DOS partition already exists | Основной раздел DOS уже существует |
| IT | Range name already exist | Имя блока уже существует |
| progr. | software element which already exists and is not developed specifically for the current project or safety-related system | компонент программного обеспечения, который уже существует, а не разработан специально для выполняемого проекта либо для системы, связанной с безопасностью (определение "pre-existing software" в IEC 61508-4:2010 ssn) |
| IT | Table already exist. Enter Y to replace, N to append, or Esc to cancel | Таблица существует. Нажмите клавиши: Y - для замены, N - для присоединения или Esc - для отмены |
| comp., MS | the hierarchy name already exists in the tuple. | Имя иерархии уже существует в кортеже (PerformancePoint Server 2007) |