Subject | English | Russian |
radiat. | alpha particle | α-луч |
chem. | alpha particle | α-частица |
gen. | alpha particle | альфа-частица |
radiat. | alpha particle | альфа-луч |
tech. | alpha particle | гелион |
chem. | alpha particle | альфа частица |
phys. | alpha particle | ядро гелия-4 |
el. | alpha particle | альфа-частица |
polit. | alpha particle | альфа-частица (гелион) |
radiat. | alpha particle | α частица |
radiat. | alpha particle detection | детектирование α-излучения |
radiat. | alpha particle detection | детектирование α-частиц |
nucl.phys., radiat. | alpha particle detection | детектирование альфа-излучения |
radiat. | alpha particle detection | детектирование альфа-частиц |
mil. | alpha particle emitter | альфа-активное вещество |
Makarov. | alpha particle loss in a circular tokamak | потери альфа-частиц в токамаке с круглым сечением |
Makarov. | alpha particle loss in a noncircular tokamak | потери альфа-частиц в токамаке с некруглым сечением |
microel. | alpha particle radiation | альфа-излучение |
tech. | alpha particle rays | альфа-лучи |
radiat. | alpha particle track | след α-частицы |
nucl.phys., radiat. | alpha particle track | альфа-след |
radiat. | alpha particle track | α-след |
radiat. | alpha particle track | след альфа-частицы |
Gruzovik, nano | alpha-particle | альфа-частичный |
gen. | alpha-particle | альфа-частичный |
chem. | alpha-particle | альфа-частица |
astr. | alpha-particle | α-частица |
nano | alpha-particle activity | альфа-активность |
nano | alpha-particle binding energy | энергия связи альфа-частицы |
hi.energ. | alpha-particle bombardment | бомбардировка альфа-частицами |
hi.energ. | alpha-particle bombardment | облучение α-частицами |
hi.energ. | alpha-particle bombardment | облучение альфа-частицами |
hi.energ. | alpha-particle bombardment | бомбардировка α-частицами |
tech. | alpha-particle bombardment | бомбардировка альфа-частицами |
Makarov. | alpha-particle cluster | группа альфа-частиц |
phys. | alpha-particle confinement | удержание альфа-частиц |
radiat. | alpha-particle counter | детектор α-излучения |
radiat. | alpha-particle counter | альфа-счётчик |
nucl.phys., radiat. | alpha-particle counter | детектор альфа-излучения |
radiat. | alpha-particle counter | счётчик альфа-частиц |
radiat. | alpha-particle counter | детектор α-частиц |
radiat. | alpha-particle counter | детектор альфа-частиц |
geophys. | alpha-particle decay | альфа-распад |
radiat. | alpha-particle detector | детектор α-частиц |
radiat. | alpha-particle detector | альфа-счётчик |
radiat. | alpha-particle detector | счётчик альфа-частиц |
nucl.phys., radiat. | alpha-particle detector | детектор альфа-излучения |
tech. | alpha-particle detector | детектор альфа-частиц |
radiat. | alpha-particle detector | детектор α-излучения |
geophys. | alpha-particle disintegration | альфа-распад |
dosim. | alpha-particle dosimetry | α-дозиметрия |
dosim. | alpha-particle dosimetry | дозиметрия альфа-частиц |
nucl.phys., dosim. | alpha-particle dosimetry | альфа-дозиметрия |
dosim. | alpha-particle dosimetry | дозиметрия α-излучения |
dosim. | alpha-particle dosimetry | дозиметрия альфа-излучения |
geophys. | alpha-particle emission | альфа-излучение |
tech. | alpha-particle emission | испускание альфа-частиц |
Makarov. | alpha-particle emission | испарение альфа-частиц |
radiat. | alpha-particle emitter | радиоактивное ядро, излучающее альфа-частицы |
radiat. | alpha-particle emitter | альфа-активный источник |
radiat. | alpha-particle emitter | α-источник |
radiat. | alpha-particle emitter | α-радиоактивное ядро |
nucl.phys., radiat. | alpha-particle emitter | альфа-источник |
radiat. | alpha-particle emitter | α-активное ядро |
radiat. | alpha-particle emitter | альфа-излучатель |
radiat. | alpha-particle emitter | альфа-радио-активное ядро |
radiat. | alpha-particle emitter | α излучатель |
radiat. | alpha-particle emitter | альфа-излучающее ядро |
radiat. | alpha-particle emitter | α-излучатель |
radiat. | alpha-particle emitter | альфа-активное ядро |
radiat. | alpha-particle emitter | α-активный источник |
radiat. | alpha-particle energy | энергия α-частиц |
nano | alpha-particle energy | энергия альфа-частицы |
nano | alpha-particle energy | энергия альфа-излучения |
radiat. | alpha-particle energy | α-энергия |
radiat. | alpha-particle energy | альфа-энергия |
radiat. | alpha-particle energy | энергия альфа-частиц |
phys. | alpha-particle heating | нагрев альфа-частицами |
phys. | alpha-particle-induced nuclear reaction | ядерная реакция под действием альфа-частиц |
phys. | alpha-particle-induced reaction | реакция, вызванная альфа-частицами |
laser. | alpha-particle laser | лазер с накачкой альфа-частицами |
tech. | alpha-particle laser | лазер с накачкой альфа-частицами |
Makarov. | alpha-particle-nuclear model | альфа-частичная модель ядра |
Makarov. | alpha-particle partial pressure | парциальное давление альфа-частиц |
el. | alpha-particle protection | защита от альфа-частиц |
tech. | alpha-particle pulse analysis | анализ импульсов от альфа-частиц |
tech. | alpha-particle radiation | альфа-излучение |
radiat. | alpha-particle radiation | радиоактивное альфа-излучение |
radiat. | alpha-particle radiation | α излучение |
radiat. | alpha-particle radiation | альфа-лучи |
radiat. | alpha-particle radiation | альфа-частицы радиоактивного происхождения |
O&G, oilfield. | alpha-particle radiation | излучение альфа-частиц |
radiat. | alpha-particle radiation | α-излучение |
radiat. | alpha-particle radiation | радиоактивное а-излучение |
radiat. | alpha-particle radiation | α-частицы радиоактивного происхождения |
radiat. | alpha-particle radiation | α-лучи |
Makarov. | alpha-particle recoil track | треки отскока альфа-частиц |
geophys. | alpha-particle recoil tracks | следы альфа-частиц |
Makarov. | alpha-particle scattering | рассеяние альфа-частиц |
phys. | alpha-particle slowdown | замедление альфа-частицы |
phys. | alpha-particle slowing-down | замедление альфа-частицы |
rad.geod. | alpha-particle source | источник альфа-частиц |
tech. | alpha-particle spectrum | спектр альфа-частиц |
radiat. | alpha-particle stopping power | тормозная способность вещества для α-частиц |
radiat. | alpha-particle stopping power | тормозная способность вещества для альфа-частиц |
phys. | alpha-particle thermalization | термализация альфа-частиц |
Makarov. | alpha-particle thermalization time | время термализации альфа-частиц |
hi.energ. | cosmic alpha particle | альфа-частица из состава космического излучения |
hi.energ. | cosmic alpha particle | ά-частица из состава космического излучения |
Makarov. | cosmic alpha particle | альфа-частица космического происхождения |
hi.energ. | cosmic-ray alpha particle | ά-частица из состава космического излучения |
hi.energ. | cosmic-ray alpha particle | альфа-частица из состава космического излучения |
shipb. | delayed alpha particle | запаздывающая альфа-частица |
radiat. | delayed alpha-particle | запаздывающая α-частица |
radiat. | delayed alpha-particle | запаздывающая альфа-частица |
Makarov. | fast alpha particle | быстрая альфа-частица |
Makarov. | fusion alpha-particle ripple losses | гофрировочные потери термоядерных альфа-частиц |
Makarov. | long-range alpha particle | длиннопробежная альфа-частица |
Makarov. | primary alpha particle | первичная альфа-частица |
Makarov. | radioactive by alpha-particle emission | альфа-активный |
Makarov. | relativistic alpha particle | релятивистская альфа-частица |
radiat. | residual alpha particle energy | остаточная энергия α-частицы |
radiat. | residual alpha particle energy | остаточная энергия альфа-частицы |
Makarov. | slow alpha particle | медленная альфа-частица |
Makarov. | solar alpha particle | альфа-частица солнечного происхождения |
Makarov. | the free proton, however. resembles an alpha-particle in that it consists of a nucleus without orbital electrons | однако свободный протон напоминает альфа-частицу тем, что состоит из ядра без орбитальных электронов |