| Subject | English | Russian |
| Makarov. | apt allegory | удачная аллегория |
| Makarov. | couched under this allegory | изложенный аллегорически |
| Makarov. | hidden allegory | скрытая аллегория |
| gen. | insipid allegory | бесцветная аллегория |
| gen. | philosophical allegory | аллегория, имеющая философский смысл |
| gen. | resort to a form of allegory | прибегнуть к иносказанию (Interex) |
| relig. | system of morality, veiled in allegory and illustrated by symbols | нравственно-этическая система, скрытая в аллегориях и иллюстрируемая символами (определение себя масонством Alex_Odeychuk) |
| gen. | twilit allegory | туманная аллегория |
| gen. | wrap smth. in allegory | облечь что-л. в аллегорическую форму (in obscure language, in tortuous sentences, etc., и т.д.) |