| Subject | English | Russian |
| Makarov. | agree on all points | договориться по всем пунктам |
| el. | all points addressable | поточечно адресуемый |
| mil., avia. | all points addressable | полноадресуемый дисплей (display) |
| mil., avia. | all points addressable | графический дисплей (display) |
| IT | all points addressable | дисплей с адресацией пикселов |
| tech. | all points addressable | со всеми адресуемыми точками |
| IT | all points addressable | графический дисплей |
| IT | all points addressable | адресуемый на все точки |
| IT | all points addressable | полноадресуемый |
| IT | all points addressable | графический режим вывода "все точки адресуемые" |
| progr. | all points addressable | с поточечной адресацией (о графическом режиме работы дисплея ssn) |
| progr. | all points addressable | поточечно адресуемый (о графическом режиме работы дисплея ssn) |
| progr. | All Points Addressable | с адресацией всех точек (устройства вывода, в которых можно адресовать (и, соответственно, изменять) каждый элемент изображения ssn) |
| tech. | all points addressable | все точки адресуемые |
| IT | all points addressable display | полноадресуемый дисплей |
| IT | all points addressable display | графический дисплей |
| progr. | all points addressable display | дисплей APA (ssn) |
| progr. | all points addressable display | дисплей с полной адресацией точек (ssn) |
| progr. | all points addressable display | дисплей с адресацией точек (дисплей, в котором каждый пиксел адресуем и может быть выведен индивидуально. Дисплей APA позволяет выводить изображения, которые не являются предопределенными символами ssn) |
| el. | all points addressable mode | графический режим работы дисплея с поточечной адресацией |
| media. | all points addressable mode | графический режим, при котором каждый пиксел может быть индивидуально адресован и определены его цвет и атрибуты |
| math. | all points at a distance less than K from A | меньший чем |
| police | All Points Bulletin | ориентировка (на розыск DC) |
| gen. | all points bulletin | ориентировка (рассылаемая по всей стране полицией с описанием примет разыскиваемого уголовного преступника; сокр. APB; тж. см. put out an APB on Taras) |
| mil., avia. | all points bulletin | бюллетень для всех пунктов |
| amer., police | All Points Bulletin | сигнал всем постам |
| comp. | all-point addressable | полноадресуемый |
| comp. | all-points-addressable | полноадресуемый |
| IT | all-points-addressable display | полноадресуемый дисплей |
| IT | all-points addressable graphics | растровая графика |
| gen. | all-points bulletin | словесный портрет преступника (bigmaxus) |
| police | all-points bulletin | ориентировка на розыск (по радиосвязи (APB is a radio message sent to every officer in a police force giving details of a suspected criminal or stolen vehicle Val_Ships) |
| police | all-points bulletin | ориентировка (contains information about a wanted suspect, a person of interest or an item of interest, which police officers are in search for • The police issued an all-points bulletin with a thorough description of the missing person. Alex_Odeychuk) |
| police | all-points bulletin | объявление об операции "перехват" (в российских контекстах BrinyMarlin) |
| police | all-points bulletin | ориентировка на розыск (по радиосвязи; APB is a radio message sent to every officer in a police force giving details of a suspected criminal or stolen vehicle Val_Ships) |
| sec.sys. | all-points communication | циркулярная связь |
| data.prot. | all-points telecommunication | циркулярная связь |
| Makarov. | an agreement was worked out between them on all points | они пришли к соглашению по всем вопросам |
| idiom. | armed at all points | вооружённый до зубов (Faststone) |
| gen. | armed at all points | быть во всеоружии |
| gen. | armed at all points | во всеоружии |
| gen. | at all points | вконец |
| gen. | at all points | со всех сторон |
| gen. | at all points | совершенно |
| gen. | at all points | по всем пунктам |
| busin. | at all points | по всему пунктам |
| gen. | at all points | повсюду |
| gen. | at all points | во всех отношениях |
| gen. | be armed at all points | быть во всеоружии |
| gen. | be foiled at all points | потерпеть неудачу по всем линиям |
| navig. | change through all points of compass | изменяться на 360° |
| gen. | from all points of the compass | отовсюду (VLZ_58) |
| gen. | from all points on the compass | отовсюду (trtrtr) |
| Makarov. | her mind was clear on all points | ей всё было ясно |
| mil. | on all points | по всем пунктам |
| radioloc. | reflections from the all point cloud elements | отражения от всех элементов "облака точек" (Konstantin 1966) |
| Makarov. | she had to knuckle and comply in all points | ей пришлось сдаться и пойти на уступки по всем пунктам |
| math. | the derivative of the function f is continuous at almost all points of the plane | почти во всех |
| Makarov. | the Times has gone into open opposition to the Government on all points except foreign policy | "Таймс" встал в открытую оппозицию к правительству по всем вопросам, кроме внешней политики |
| Makarov. | the Times has gone into open opposition to the Government on all points except foreign policy | "Тайме" встала в открытую оппозицию к правительству по всем вопросам, кроме внешней политики |
| Makarov. | they reached full agreement on all points | они достигли полного соглашения по всем вопросам |
| gen. | tickets are sold at all points on the line | билеты продаются на всех пунктах линии |
| radioloc. | turn of all point cloud elements | разворот всех элементов облака точек (Konstantin 1966) |
| Makarov. | we were in full agreement with them on all points | мы были совершенно согласны с ними во всех вопросах |