Terms containing all-on-four

Subject	English	Russian
dent.impl.	all-on-four	"всё на четырёх имплантатах" (MichaelBurov)
dent.impl.	All-on-four	реставрация всего зубного ряда на 4 имплантатах (MichaelBurov)
dent.impl.	All-on-four	решение "всё на четырёх" (на 4 имплантатах MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four	технология "всё на 4" (MichaelBurov)
dent.impl.	All-on-four	полный протез на 4 имплантатах (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four	"всё на четырёх" (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four hybrid	гибридный протез "всё-на-4" (MichaelBurov)
dent.impl.	All-on-Four hybrid	протез с опорой на обычные и скуловые имплантаты (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four procedure	полный протез на 4 имплантатах (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four procedure	"всё на четырёх" (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four procedure	реставрация всего зубного ряда на 4 имплантатах (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four procedure	"всё на четырёх имплантатах" (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four procedure	технология "всё на 4" (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four procedure	решение "всё на четырёх" (на 4 имплантатах MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four solution	полный протез на 4 имплантатах (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four solution	"всё на четырёх" (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four solution	технология "всё на 4" (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four solution	"всё на четырёх имплантатах" (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four solution	реставрация всего зубного ряда на 4 имплантатах (MichaelBurov)
dent.impl.	all-on-four solution	решение "всё на четырёх" (на 4 имплантатах MichaelBurov)
gen.	be on all four cylinders	быть в отличной форме (Anglophile)
gen.	be on all four cylinders	работать не покладая рук (Anglophile)
gen.	be on all fours	стоять на четвереньках
gen.	be on all fours	быть тождественным (чему-либо)
gen.	be on all fours	быстро в точном соответствии (с)
gen.	be on all fours	соответствовать
gen.	be on all fours	находиться в точном соответствии
Makarov.	be on all fours	находиться в точном соответствии (with; с)
law	be on all fours	соответствовать
Makarov.	be on all fours	быть в точном соответствии (with; с)
Makarov.	be on all fours	стоять на четвереньках
gen.	be on all fours	быть в точном соответствии
gen.	be on all fours	быть тождественным (чему-либо)
gen.	be on all fours with	находиться в точном соответствии с
gen.	be on all fours with	быть в точном соответствии с
gen.	climb on all fours	ползать на четвереньках
gen.	climb on all fours	карабкаться на четвереньках
Makarov.	come home on all fours	прийти домой на бровях (о пьяном)
Makarov.	come home on all fours	прийти домой на четвереньках (о пьяном)
Makarov.	come home on all fours	прийти домой на "всех четырёх" (о пьяном)
gen.	come on all fours	прийти на бровях (Anglophile)
inf.	crawl on all fours	ползти на карачках (Побеdа)
gen.	creep on all fours	ползать на четвереньках
gen.	creep on all fours	ползти на четвереньках (Abysslooker)
slang	down on all fours	в тщете (фигур.)
slang	down on all fours	в тщете
slang	down on all fours	на самом низком уровне
slang	down on all fours	в унизительном положении
inf.	get down on all fours	встать на четвереньки (4uzhoj)
Gruzovik	get down on all fours	стать на карачки
idiom.	get down on all fours	стать на карачки (Alex_Odeychuk)
gen.	get down on all fours	стать на четвереньки (4uzhoj)
gen.	get on all fours	встать на четвереньки (4uzhoj)
wrest.	get on all fours	переходить в партер
wrest.	get on all fours	переходить в партер (спортивная борьба)
rude	get on all fours	стать раком (4uzhoj)
inf.	get on all fours	стать на карачки
gen.	get on all fours	стать на четвереньки (4uzhoj)
Gruzovik	go down on all fours	стать на четвереньки
wrest.	go "on all fours"	переходить в партер
gen.	go on all fours	ходить на четвереньках
gen.	he got down on all fours	он опустился на четвереньки
gen.	he got down on all fours	он встал на четвереньки
Makarov.	he moved on all fours	он ходил на четвереньках
gen.	land on all fours	приземлиться на четыре точки
gen.	land on all fours	приземлиться на все четыре (лапы)
law	on all fours	соответствующий
gen.	on all fours	адекватный
gen.	on all fours	на четырёх ногах
Gruzovik	on all fours	на карачки
gen.	on all fours	ползком
gen.	on all fours	четвереньки
inf.	on all fours	на карачках
inf.	on all fours	на карачки
idiom.	on all fours	на карачках (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, dial.	on all fours	окарачь
law	on all fours	аналогичный (о судебном деле, решении – used to refer to the facts of a case that correspond exactly to the facts of a previous case. LE2 Alexander Demidov)
uncom.	on all fours	лазком (Супру)
gen.	on all fours	на четвереньках
wrest.	"on all fours"	партер
gen.	on all fours	тождественный
gen.	on all fours	точно совпадающий
gen.	on all fours	в соответствии с
gen.	place oneself on all fours	переходить в партер (борьба)
gen.	run on all four cylinders	развернуться на всю катушку (Anglophile)
gen.	run on all four cylinders	быть в отличной форме (Anglophile)
gen.	run on all four cylinders	работать не покладая рук (Anglophile)
gen.	run on all four cylinders	развернуться вовсю (Anglophile)
gen.	run on all four cylinders	находиться в прекрасной форме (Anglophile)
gen.	run on all four cylinders	работать на полную мощность (Anglophile)
gen.	stand on all fours	быть тождественным (чему-либо)
gen.	stand on all fours	находиться в точном соответствии (с)
gen.	stand on all fours	находиться в точном соответствии
gen.	stand on all fours	быть в точном соответствии (с)
gen.	stand on all fours	быть в точном соответствии
gen.	stand on all fours with	находиться в точном соответствии с
gen.	stand on all fours with	быть в точном соответствии с
gen.	the decision I just quoted is on all fours with this case	решение, которое я только что процитировал, полностью соответствует обстоятельства дела
gen.	the decision I just quoted is on all fours with this case	решение, которое я только что процитировал, полностью соответствует обстоятельствам дела
gen.	walk on all fours	ходить на четвереньках (В. Бузаков)
gen.	walk on all fours	ползать на четвереньках
sport.	walking on all fours	передвижение на четвереньках
gen.	wrestling to get on all fours	переходить в партер
gen.	wrestling to get on all fours	перейти в партер