| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | all-devouring | всепожирающий |
| gen. | all-devouring | всеобъемлющий (Taras) |
| gen. | all-devouring | всепоглощающий (Devouring everything: a plague of locusts, biblical in its all-devouring horror; Completely filling one's mind and attention, all-consuming: an all-devouring ambition for leadership Taras) |
| rhetor. | all-devouring force | властная, всеподавляющая сила (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, inf. | devour all | выжрать (pf of выжирать) |
| Gruzovik, inf. | devour all | выжирать (impf of выжрать) |
| proverb | make yourself all honey and the flies devour you | не со всем соглашаться (, а кое в чём – сопротивляться) |
| proverb | make yourself all honey and the flies devour you | не становись человеком, всегда говорящим "да" |
| proverb | make yourself all honey and the flies devour you | не во всём соглашаться (, а кое в чём – сопротивляться) |