DictionaryForumContacts

Terms containing all- burned | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.all the rubbish was burned upвесь мусор был сожжён
Makarov.all the things in the house were burnedвсе вещи в доме сгорели
tech.all-burnedполностью выгоревший
gen.burn all bridgesрубить концы (в некоторых контекстах такой перевод подойдет 4uzhoj)
gen.burn all downсжечь мосты (Semelina)
gen.burn all nightгореть всю ночь
Gruzovikburn all overизжигать (impf of изжечь)
gen.burn all overизжигать
gen.burn all overизжечь
Gruzovikburn all overизжечь (pf of изжигать)
Gruzovik, inf.burn oneself all overизжечься (pf of изжигаться)
gen.burn up all the dead leavesсжигать все сухие листья (the waste paper, the garden rubbish, etc., и т.д.)
Makarov.I get all burned up when I hear how animals are badly treatedя просто не знаю, как себя сдержать, когда мне рассказывают, как плохо обращаются с животными
Makarov.the church accused him of impiety and had all his writings burnedцерковь обвинила его в безбожии и сожгла всё им написанное
Makarov.the Parliament resolved that all pictures which contained representations of Jesus or of the Virgin Mother should be burnedпарламент постановил, что все картины с изображением Иисуса или Девы Марии должны быть сожжены

Get short URL