Terms containing all systems go

Subject	English	Russian
idiom.	all systems are go	всё на мази (VLZ_58)
idiom.	all systems are go	всё готово ("are" может опускаться: Tom: Are you guys ready to start playing? Bill: Sure, Tom, all systems go VLZ_58)
Makarov.	all systems are go	все системы работают нормально
gen.	all systems go	всё в полной исправности и готовности
gen.	all systems go	готов к действию (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	готов к работе (Ivan Pisarev)
astronaut.	all systems go	все системы корабля работают нормально
gen.	all systems go	от слов к делу (Alexander Demidov)
gen.	all systems go	наготове (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в полной экипировке (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в полной готовности (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в активной фазе (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в состоянии готовности (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	всё работает нормально
astronaut.	all systems go	готовность номер один
gen.	all systems go	всё находится в полной готовности
gen.	all systems go	в режиме ожидания команды (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в рабочем положении (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в рабочей кондиции (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в состоянии повышенной готовности (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	в режиме полной готовности (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	во всеоружии (Ivan Pisarev)
astronaut., Makarov.	all systems go	все системы корабля работают нормально
humor.	All systems go	Дела идут – контора пишет (VLZ_58)
gen.	all systems go	подготовлен к работе (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	подготовлен к действию (Ivan Pisarev)
gen.	all systems go	всё готово
astronaut.	all systems go in one hour	часовая готовность
gen.	declare all systems go	объявить готовность номер один (Anglophile)
gen.	we're all systems go	мы в полной боевой готовности (Olga Fomicheva)