| Subject | English | Russian |
| vulg. | all over hell | в беспорядке |
| vulg. | all over hell | во всех направлениях |
| idiom. | all over hell's half acre | куда ни плюнь (Bartek2001) |
| idiom. | all over hell's half acre | повсюду (Bartek2001) |
| vulg. | look something all over hell | искать кого-либо что-либо повсюду |
| vulg. | look somebody all over hell | искать кого-либо что-либо повсюду |