| Subject | English | Russian |
| idiom. | all options are on the table | возможны все варианты (All options are on the table at this point. ART Vancouver) |
| gen. | all options are on the table | мы рассматриваем все возможные варианты (Taras) |
| Игорь Миг | all options are on the table | мы не исключаем возможности использования любых вариантов |
| Игорь Миг | all options are on the table | возможен любой вариант развития событий |
| Игорь Миг | all options on the table | рассматривать все варианты действий (Администрация США не комментирует данные о возможном размещении американских войск в Колумбии, однако рассматривает все варианты действий, сообщил представитель Белого дома.) |
| gen. | the various permutations have been explored, and all options are on the table | было рассмотрено много различных вариантов, и все они находятся перед нами |