Subject | English | Russian |
math. | all element | единичный элемент |
progr. | all elements but the first of the original list | все элементы первоначального списка, кроме первого (ssn) |
law | set of all elements of a civil offense | полный состав гражданского правонарушения (vleonilh) |
law | union of all elements which constitute ownership | совокупность всех элементов правообладания (Цитата из "Скорой помощи" V. на старом форуме Лингво • Вот пример [определения термина title] из области права недвижимости: ... The union of all elements which constitute ownership (совокупность всех элементов правообладания. ... Это именно то, что мы в нашем праве называем «совокупность правомочий собственника».) |