Subject	English	Russian
gen.	alive to the danger	сознающий опасность
polit.	alive to the danger	отдающий себе отчёт в опасности (bigmaxus)
gen.	alive to the danger	остро чувствующий опасность
Makarov.	be alive to the danger	быть начеку
Makarov.	be alive to the danger	осознавать опасность
Makarov.	be alive to the danger	сознавать опасность
gen.	be alive to the danger	отдающий себе отчёт в опасности
gen.	he is alive to the danger of the situation	он осознает опасность ситуации