| Subject | English | Russian |
| Apollo-Soyuz | alignment position | положение выравнивания |
| astronaut. | contact alignment position | положение выравнивания в момент касания |
| tech. | contact alignment position | положение выравнивания в момент рыскания (космических аппаратов при стыковке) |