| Subject | English | Russian |
| Makarov. | algae are hydrophytes | водоросли относятся к гидрофитам |
| cosmet. | algae-based cosmetics | косметика на основе морских водорослей (Sergei Aprelikov) |
| microbiol. | algae-based medium | питательная среда на основе водорослей (Dober1977) |
| med. | algae-based nanorobot | наноробот на базе водорослей (для доставки лекарств в организм человека Sergei Aprelikov) |
| ecol. | algae-bearing layer | водорослесодержащий слой |
| gen. | algae bloom | цветение воды (Ремедиос_П) |
| geogr. | algae blooming | цветение водоёма |
| construct. | algae control | уничтожение водорослей |
| construct. | algae control | противоводорослевая обработка воды |
| ecol. | algae control | борьба с водорослями |
| ecol. | algae control | борьба с распространением водорослей |
| ecol. | algae control | меры борьбы с водорослями |
| construct. | algae control | меры борьбы с ростом водорослей |
| Makarov. | algae control | борьба c водорослями |
| nat.res. | algae count | подсчёт водорослей |
| nat.res. | algae counting | подсчёт водорослей |
| nat.res. | algae crop | урожай водорослей |
| nat.res. | algae crop | водовоздушная промывка фильтра |
| Makarov. | algae crust | водорослевая плёнка (на почве) |
| nat.res. | algae development | рост водорослей |
| nat.res. | algae development | развитие водорослей |
| biol. | algae-eating | водорослеядный |
| biol. | algae-eating | питающийся водорослями |
| perf. | algae extract | экстракт из морских водорослей |
| gen. | algae farm | ферма по выращиванию водорослей (intao) |
| tech. | algae formation | образование водорослей |
| nautic. | algae fouling | обрастание морскими организмами |
| nautic. | algae fouling | обрастание морскими водорослями |
| biol. | algae-free | свободный от водорослей |
| nat.res. | algae growth | рост водорослей |
| nat.res. | algae growth | развитие водорослей |
| med. | algae growth | нарост морских водорослей (Aiganym_K) |
| ecol. | algae harvest | уборка водорослей |
| ecol. | algae harvest | сбор водорослей |
| nat.res. | algae harvesting | урожай водорослей |
| nat.res. | algae harvesting | водовоздушная промывка фильтра |
| gen. | algae-laden | поросший тиной (YGD) |
| Makarov. | algae limestone | водорослевый известняк |
| perf. | algae mask | маска с экстрактами водорослей |
| water.suppl. | algae pond | водорослевый пруд (очистное сооружение для удаления питательных веществ из речной воды) |
| ecol. | algae pond | водорослевый пруд |
| nat.res. | algae population | популяция водорослей (indiv. of one species) |
| Makarov. | algae powder | порошок из морских водорослей (косметическое сырье) |
| perf. | algae powder | порошок из морских водорослей (косметическое сырьё) |
| perf. | algae powder | порошок из морских водорослей |
| nat.res. | algae production | производство водорослей |
| food.ind. | algae protein | белок водорослей |
| perf. | algae protein | протеин водорослей |
| Makarov. | algae protein product | белковый продукт из водорослей |
| Makarov. | algae reef | водорослевый риф |
| nat.res. | algae removal | борьба с водорослями |
| mil., tech. | algae-rich | изобилующий микроскопическими водорослями |
| biol. | algae-rich | изобилующий водорослями |
| mil., tech. | algae-rich | заражённый микроскопическими водорослями |
| biol. | algae-synthesized | синтезированный водорослями |
| biol. | algae-vegetation | флора водорослей |
| nat.res. | algae yield | производство водорослей |
| biol. | Amano shrimp, algae-eating shrimp, Yamato shrimp, Japonica shrimp, algae shrimp, Japanese swamp shrimp, Japanese marsh shrimp, Amamoto shrimp, Yamato Numaebi | креветка Амано (Caridina multidentata shergilov) |
| geogr. | harmful algae blossoming | красный прилив |
| Makarov. | intermediately tolerant algae and protozoa | водоросли и простейшие, толерантные к промежуточным уровням загрязнения воды |
| food.ind. | marine algae alcohol | спирт из морских водорослей |
| winemak. | marine algae alcohol | этиловый спирт из морских водорослей |
| oil | rapid algae bloom | бурное цветение водорослей |