| Subject | English | Russian |
| fire. | addressable fire alarm control panel | адресная панель пожарной сигнализации (Lena Nolte) |
| sec.sys. | alarm system control panel | панель управления системы охранной сигнализации |
| sec.sys. | alarm-control panel | панель управления системы охранной сигнализации |
| sec.sys. | alarm-control panel | контрольная панель системы охранной сигнализации |
| sec.sys. | central alarm control panel | центральный пульт управления системы сигнализации |
| tech. | control panel alarm module | блок сигнализации пульта управления |
| telecom. | emergency alarm control panel | панель управления аварийной сигнализацией |
| O&G, casp. | fire alarm control panel | панель управления пожарной сигнализацией (Yeldar Azanbayev) |
| fire. | fire alarm control panel | приёмно-контрольный прибор (охранно-пожарной сигнализации Olga_Lari) |
| fire. | fire alarm control panel | 123 (Olga_Lari) |
| fire. | fire alarm control panel | пожарный приёмо-контрольный прибор (en.wikipedia.org/wiki/Fire_alarm_control_panel 4uzhoj) |
| railw. | Fire Alarm Control Panel | Техническое средство, предназначенное для приёма и отображения сигналов от пожарных извещателей и иных устройств, взаимодействующих с этим техническим средством, контроля целостности и функционирования линий связи между техническим средством и устройствами световой индикации и звуковой сигнализации событий, формирования стартового импульса запуска прибора управления пожарного. (Moonranger) |
| energ.ind. | fire control alarm panel | панель сигнализации о пожаре |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Control Panel Alarm Reset P/Button | Кнопка сброса сигнализатора, панели управления мусоросжигателем |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Control Panel Alarm Test P/Button | Кнопка проверки системы сигнализации, панели управления мусоросжигателем |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Control Panel Unit Alarm | Сигнализатор панели управления мусоросжигателем |