Subject | English | Russian |
mil., avia. | alarm indicator | индикатор аварийной сигнализации |
media. | alarm indicator | устройство, реагирующее на сигнал, поступающий от датчика тревоги (примерами являются звонки, лампы, гонги и др.) |
sec.sys. | alarm indicator | извещатель тревоги |
house. | alarm indicator | индикатор ошибки |
metrol. | alarm indicator | индикатор тревожной сигнализации |
tech. | alarm indicator | индикатор предупредительной сигнализации |
sec.sys. | alarm indicator | индикатор системы тревожной сигнализации |
sec.sys. | alarm indicator | индикатор сигнала тревоги |
nucl.pow. | alarm indicator | аварийный индикатор (Voledemar) |
med. | alarm indicator | сигнальная цепь |
fire. | Alarm indicator appliances | Извещатели тревожной сигнализации (ravnybogu) |
energ.ind. | alarm indicator monitor | датчик аварийного оповещения (при пожарах, ядерных и радиационных авариях, и др.) |
telecom. | alarm indicator signal | сигнал индикации аварии (oleg.vigodsky) |
auto. | brake alarm indicator light | сигнальная лампочка неисправности тормозной системы |
energ.ind. | common alarm indicator | индикатор сборных аварийных сигналов |
shipb. | danger bearing and alarm indicator | указатель опасного пеленга и сигнала тревоги (воздушной) |
shipb. | director bearing and alarm indicator | указатель курсового угла |
law.enf. | display of fire alarm signals on the indicator panel | вывод сигналов пожарной сигнализации на индикаторную панель (Yeldar Azanbayev) |
progr. | domain alarm indicator | индикатор аварийных сигналов домена (ssn) |
telecom. | external alarm indicator | индикатор внешних аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
tech. | fault alarm indicator | индикатор сигнала отказа |
tech. | flow indicator alarm switch | выключатель аварийной сигнализации расходомера |
agric. | frost alarm indicator | сигнализатор заморозков |
mil., WMD | gas indicator / gas alarm | газосигнализатор |
mil., avia. | gate alarm indicator | индикатор системы противовоздушной обороны, регистрирующий сигнал тревоги |
mil. | gate alarm indicator | сигнализатор стробирующего устройства (РЛС) |
chem. | heat alarm indicator | сигнальный указатель температуры (automatics) |
meas.inst. | local alarm indicator | местный индикатор аварий (ssn) |
astronaut. | master alarm indicator | главный аварийный сигнализатор |
mil. | moving target indicator constant false alarm rate | постоянная частота ложных тревог индикатора движущихся целей |
comp., net. | Path alarm indicator signal | сигнал индикации аварийного состояния тракта (пути Andy) |
chem. | pressure alarm indicator | сигнальный указатель давления (automatics) |
tech. | pressure indicator alarm | сигнализатор индикатора давления |
progr. | system alarm indicator | индикатор аварийных сигналов системы (ssn) |
O&G, tengiz. | Temperature Indicator Alarm Low | индикатор сигнала низкой температуры (Yeldar Azanbayev) |