| Subject | English | Russian |
| mil. | air Force Air Defence Command | командование ПВО ВВС |
| mil. | Air Force Air Defense command | командование ПВО ВВС (соединение) |
| Makarov. | air force combat command | соединение боевой авиации |
| polit. | air force command | рода авиации |
| Gruzovik, mil., avia. | air force command | род авиации (i.e., bomber, fighter, coastal, etc.) |
| mil. | Air Force Command | командование воздушных сил вооружённых сил (4uzhoj) |
| mil. | Air Force Command | командование военно-воздушных сил (4uzhoj) |
| astronaut. | air force command and control computer | электронная вычислительная машина командно-контрольной системы ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command and Control Development Division | отделение разработки командно-управляющих средств военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Command and Control System | командно-управляющая система военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force command and control system | система оперативного управления ВВС |
| mil. | Air Force Command and Staff College | командно-штабной колледж ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command, Control and Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center | центр командования, управления, сбора разведывательной информации, наблюдения и разведки военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency | агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Command Control Development Division | отдел разработки средств оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command Post | командный пункт военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force command post | командный пункт ВВС |
| mil. | Air Force command post | КП ВВС |
| mil. | Air Force numbered command post | КП воздушной армии |
| mil., avia. | Air Force Command & Staff College | колледж командных и штабных кадров военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Communication command | командование связи ВВС (Киселев) |
| mil., avia. | Air Force Communication Command | командование связи военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Communications Command | командование связи ВВС |
| mil. | Air Force Component Command | части и соединения ВВС (в объединённых командованиях) |
| mil., avia. | Air Force Component Command | командование военно-воздушными силами в составе вооружённых сил |
| mil., avia. | Air Force Component Command Center | центр командования военно-воздушными силами в составе вооружённых сил |
| mil. | air force component command post | КП группы ВВС (в составе десанта) |
| mil., avia. | Air Force Component Command Post | командный пункт военно-воздушных сил в составе вооружённых сил |
| mil. | Air Force Component Command post | командный пункт ВВС (в объединённых командования) |
| mil. | air force component command post | КП авиационного компонента (напр., СБР) |
| astronaut. | air force continental air defense command | континентальное командование ПВО ВВС |
| mil., avia. | Air Force Cyber Command | командование киберпространством военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Cyber Command | кибернетическое информационно-техническое командование ВВС США (AFCYBER Киселев) |
| mil., avia. | Air Force Cyber Command | киберкомандование |
| mil. | Air Force Electronic Security command | командование безопасности и РЭБ ВВС |
| mil. | Air Force Electronic Security command | командование РЭБ и безопасности ВВС (Киселев) |
| mil. | Air Force Electronics Security Command | командование безопасности и РЭБ ВВС |
| mil., avia. | Air Force Electronics Security Command | командование безопасности и радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Flight Training Command | командование лётной подготовки ВВС |
| mil., avia. | Air Force Flight Training Command | управление лётной подготовкой военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Forces Command Post | КП частей и соединений ВВС |
| mil., avia. | Air Force Global Command and Control System | глобальная система командования и управления военно-воздушными силами |
| mil., avia. | Air Force Global Strike Command | Командование глобальных ударов ВВС США |
| mil. | Air Force Global Strike Command | Командование глобальных ударных сил ВВС США (AFGSC Киселев) |
| mil., avia. | Air Force Headquarters Command | штабное командование военно-воздушными силами |
| mil. | Air Force integrated command and control system | комплексная система оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force Integrated Command & Control System | командно-управляющий комплекс военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force Integrated command control system | объединённая система командования и управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force integrated command control system | комплексная система командования и управления военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Intelligence Command | разведывательное командование военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force interim command and control system | промежуточная система оперативного управления военно-воздушных сил |
| astronaut. | air force logistic command | командование материально-технического обеспечения ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistic Command | командование материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force logistic command operations network | система связи командования тыла ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistic Command Pamphlet | технический проспект командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил США |
| mil. | Air Force Logistics Command | командование тыла ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command manual | наставление командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command manual | наставление командования тыла военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Logistics Command Network | сеть связи командования тыла ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command operation network | оперативная система связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command regulation | инструкция командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command regulation | инструкция командования тыла военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Logistics Command Support Office | штаб поддержки командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Materiel command | командование материально-технического обеспечения ВВС (Киселев) |
| mil., avia. | Air Force Materiel Command | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Military Airlift Command | военно-транспортное авиационное командование ВВС |
| mil. | Air Force Reserve Command | командование резерва ВВС США (AFRC Киселев) |
| mil. | Air Force Security Service Command | управление службы безопасности ВВС |
| mil. | U.S. Air Force Space command | космическое командование ВВС США (Киселев) |
| mil. | Air Force Space Command | Командование военно-космических сил ВВС США (Andy) |
| astronaut. | Air Force Space Command | космическое командование военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Space Command | космическое командование ВВС |
| mil. | Air Force Special Operations Command | командование специальных операций КСО ВВС США (AFSOC Киселев) |
| mil., avia. | Air Force Strike Command | ударное командование военно-воздушных сил |
| USA | Air Force Systems Command | командование систем оружия ВВС |
| astronaut. | air force systems command | командование систем ВВС |
| mil. | Air Force Systems command | командование разработки систем и вооружения ВВС (Киселев) |
| tech. | Air Force systems command | командование системами ВВС |
| mil. | Air Force Systems Command | командование систем вооружения ВВС |
| mil., avia. | Air Force Systems Command | командование систем военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force systems command manual | наставление командования систем военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force systems command pamphlet | издание командования систем военно-воздушных сил |
| NATO | air force tactical command | бригада военно-воздушных сил (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | air force tactical command | тактическое командование военно-воздушными силами (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | Air Force technical intelligence services command | командование служб технической разведки ВВС |
| mil., avia. | Air Force Training Command | командование подготовки кадров военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Weapon Systems Development command | командование разработки систем вооружения ВВС |
| mil. | Air Force worldwide military command and control system | глобальная военная система командования и управления ВВС |
| mil., avia. | Air Force worldwide military command and control system | глобальная военная система командования и управления военно-воздушными силами |
| mil., avia. | Air Research and Development Command, Andrews Air Force Base | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил на авиабазе Эндрюс |
| mil. | air-force command | авиационное командование (соединение) |
| mil. | Allied Air Forces command | командование ОВВС (НАТО) |
| mil. | Allied Maritime Air Forces Channel command | командование объединённой базовой авиации в зоне пролива Ла-Манш (ОВМС НАТО) |
| mil. | Allied Maritime Air Forces command | командование объединённой базовой авиации (ОВМС НАТО) |
| mil. | Allied Tactical Air Force command center | КП ОТАК |
| mil., avia. | alternate Air Force command post | запасный командный пункт военно-воздушных сил |
| mil. | alternative Air Force command post | запасный КП ВВС |
| mil. | Armed Forces Air command post | ВКП ВС |
| mil., avia. | Army-Air Forces Technical Training Command | управление технической подготовки личного состава сухопутных войск и военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Canadian Air Force Air Transport Command | командование военно-транспортной авиации военно-воздушных сил Канады |
| mil., avia. | Commander, United States Air Forces Southern Command | командующий Южным командованием военно-воздушных сил США |
| mil. | Department of the Air Force Command and Control System | система командования и управления ВВС |
| mil. | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | комплексные системы оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | объединённые системы оперативного управления военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Directorate of Air Force Systems Command Resource Planning | управление планирования ресурсов командования систем оружия военно-воздушных сил |
| mil. | German Air Force Tactical Air Command | тактическое авиационное командование ВВС ФРГ |
| mil., avia. | Headquarters Command, US Air Force | командование штаба военно-воздушных сил США |
| mil. | Joint Air Forces command | объединённое командование ВВС |
| mil., avia. | Naval Forces North American Air Defense Command | военно-морские силы объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента |
| mil., avia. | Pacific Air Force Command | командование военно-воздушными силами в зоне Тихого океана |
| gen. | Pacific Air Force Command | командование ВВС в зоне Тихого океана (США) |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Coastal Command | командование береговой авиации |
| gen. | Royal Air Force Coastal Command | береговое командование ВВС Великобритании |
| mil., BrE | Royal Air Force Fighter Command | истребительное авиационное командование ВВС |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Fighter Command | истребительное авиационное командование |
| mil., BrE | Royal Air Force Strike Command | ударное командование ВВС |
| mil., BrE | Royal Air Force Transport Command | транспортное командование ВВС |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Transport Command | военно-транспортное авиационное командование |
| mil., avia., BrE | Transport Command, Royal Air Forces | военно-транспортное авиационное командование |
| astronaut. | United States Air Force Aerospace Defense Command | командование воздушно-космической обороны военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | the United States Air Force Aerospace Defense Command | командование воздушно-космической обороной США |
| mil., avia. | United States Air Force Southern Command | командование военно-воздушными силами США на Южном театре военных действий |
| mil., avia. | United States Air Force Strike Command | ударное командование военно-воздушными силами США |
| mil., avia. | the United States Air Force Systems Command | командование систем оружия ВВС США |
| mil., avia. | United States Air Force Systems Command | командование систем оружия военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | United States Air Forces Headquarters Command | командование военно-воздушными силами США |
| mil. | US Air Force component command | авиационный компонент объединённой группировки войск сил (Киселев) |
| mil. | US Air Force component command | группировка ВВС в составе объединённого командования (Киселев) |
| mil. | US Air Force component command | командование ВВС в составе объединённого командования (Киселев) |