| Subject | English | Russian |
| mil. | aiming-navigation system | прицельно-навигационная система (analog, digital; аналоговая, цифровая) |
| mil., avia. | navigation and weapon-aiming system | прицельно-навигационная система |
| avia. | navigation and weapon-aiming system | навигационно-прицельная система |