| Subject | English | Russian |
| IMF. | aggregator bank | банк проблемных активов |
| telecom. | aggregator list | список агрегаторов (oleg.vigodsky) |
| fin. | aggregator merchant account | специальный банковский счёт платёжного агента (an aggregator account is a merchant account with a payments provider acting as the main merchant and the payments provider’s customers acting as sub merchants of that account Asaula) |
| telecom. | aggregator multi-service access node | узел -агрегатор мультисервисного доступа (oleg.vigodsky) |
| ecol. | annual aggregator | коэффициент для расчёта годового синтетического показателя |
| bank. | billing aggregator | агрегатор платежей (chobotar) |
| media. | blog aggregators | блог агрегаторы (Shtommi) |
| progr. | content aggregator | сборщик контента (организация, объединяющая для заказчика информацию из различных источников ssn) |
| media. | data aggregator | устройство объединения данных |
| Makarov. | data aggregator | агрегатор данных |
| ecol. | day aggregator | коэффициент расчёта суточного синтетического показателя |
| comp. | feed aggregator | RSS-агрегатор ('More) |
| ecol. | field aggregator | коэффициент агрегации поля |
| trav. | hotel aggregator | гостиничный агрегатор (financial-engineer) |
| telecom. | L2 aggregator | L2-агрегатор (oleg.vigodsky) |
| O&G | linepack aggregator | линейно-контрольная служба (MichaelBurov) |
| inet. | news aggregator | новостной агрегатор (Kovrigin) |
| comp. | news aggregator | RSS-агрегатор (In computing, a news aggregator, also termed a feed aggregator, feed reader, news reader, RSS reader or simply aggregator, is client software or a web application which aggregates syndicated web content such as online newspapers, blogs, podcasts, and video blogs (vlogs) in one location for easy viewing.  wikipedia.org 'More) |
| gen. | payment aggregator | платёжный агрегатор (Boris Gorelik) |
| inet., law | price aggregator | электронная служба сравнения продукции (Alex_Odeychuk) |
| bank. | settlement aggregator | платёжный агрегатор (АнастасияН) |
| media. | specialty aggregators | специализированные агрегаторы (собирают информацию из узкого круга источников по определенным темам или местоположению) |
| law, ADR | taxi aggregator | агрератор такси ('More) |
| media. | user-curated aggregator | агрегатор по рекомендациям (Shtommi) |
| inet. | web aggregator | Интернет-агрегатор (A.Rezvov) |