| Subject | English | Russian |
| econ. | aggregate capital data | совокупные данные о капитале |
| gen. | aggregate data | совокупные показатели |
| econ. | aggregate data | агрегированные данные (kee46) |
| econ. | aggregate data | укрупнённые данные (информация, полученная путём комбинирования
различных элементов информации, напр., путём обобщения информации о ряде
сходных объектов или информации из ряда источников kee46) |
| econ. | aggregate data | обобщающие показатели (kee46) |
| econ. | aggregate data | обобщающие данные (kee46) |
| stat. | aggregate data | итоговые данные |
| market. | aggregate data | агрегировать данные (kee46) |
| stat. | aggregate data | суммарные данные |
| progr. | aggregate data | агрегат данных (в программировании; сложный тип данных, такой, как structure или array ssn) |
| stat. | aggregate data | совокупные данные |
| EBRD | aggregate data | сводные данные |
| stat. | aggregate data | агрегатные данные |
| gen. | aggregate data | синтетические показатели |
| progr. | aggregate data type | составной тип данных (ssn) |
| progr. | aggregate data type | агрегатный тип данных (ssn) |
| progr. | aggregate data type | агрегированный тип данных (= aggregate type; см. aggregate type ssn) |
| progr. | aggregate: structured collection of data objects forming a data type | агрегат: структурированная совокупность объектов данных, образующая тип данных (см. IEC 61131-3 ssn) |
| inet. | aggregate user data | агрегированные пользовательские данные (traductrice-russe.com) |
| media. | data aggregate | составной элемент данных |
| tech. | data aggregate | агрегат данных |
| comp., net. | data aggregate | совокупность данных |
| comp., net. | data aggregate | составной тип данных |
| mech. | data aggregate | порция данных |
| comp., net. | data aggregate | группировка данных |
| media. | data aggregate | множество |
| media. | data aggregate | поименованная группа логически связанных элементов данных (полей записи базы данных) |
| media. | data aggregate | агрегат данных (любой набор элементов данных внутри записи, имеющий общее имя, по которому к нему можно обратиться) |
| tech. | data aggregate | агрегированные данные |
| polit. | data on the aggregate quantities produced | данные о совокупных произведённых количествах (химического оружия и т. п.) |
| progr. | element-wise operations on aggregate data types | поэлементные операции над агрегатными типами данных (Alex_Odeychuk) |