| Subject | English | Russian |
| biotechn. | agaric acid | агариковая кислота |
| med. | agaric acid | агарициновая кислота |
| entomol. | agaric clothes moth | моль-трутовка малая (лат. Scardia boleti) |
| Makarov. | agaric honey | опёнок настоящий (Armillaria mellea) |
| biol. | agaric honey | опёнок настоящий |
| gen. | agaric mineral | рыхлый кальцит |
| geol. | agaric mineral | горная губка |
| geol. | agaric mineral | горный трут |
| mineral., Makarov. | agaric mineral | люблинит |
| geol. | agaric mineral | лунное молоко |
| mineral. | agaric mineral | горное молоко |
| met. | agaric mineral | горная губка (разновидность кальцита) |
| gen. | agaric mineral | калькгур |
| Gruzovik, bot. | amethyst agaric | синявка (Lepista nuda, Tricholoma nudum, Tricholoma nuda) |
| bot. | amethyst agaric | синявка (Lepista nuda, Tricholoma nudum) |
| Makarov. | an agaric | пластинчатый гриб |
| Makarov. | an agaric | красный мухомор |
| bot. | changeable agaric | летний опёнок (Kuehneromyces mutabilis) |
| Gruzovik, mycol. | changeable agaric | опёнок летний (Pholiota mutabilis) |
| bot. | changeable agaric | кюнеромицес изменчивый (Kuehneromyces mutabilis) |
| gen. | changeable agaric | опёнок летний (Pholiota mutabilis) |
| Gruzovik, bot. | dingy agaric | рядовка серая (Agaricus portentosus, Tricholoma portentosum) |
| pulp.n.paper | false tinder agaric | ложный трутовик |
| Makarov. | female agaric | губка медицинская (Fomitopsis officinalis) |
| Makarov. | female agaric | губка лиственничная (Fomitopsis officinalis) |
| biol. | fly-agaric | мухомор |
| biol. | fly agaric | мухомор красный (Amanita muscaria) |
| forestr. | fly agaric | красный мухомор (Amanita muscaria L.) |
| Makarov. | fly agaric | мухомор (Amanita muscaria) |
| Makarov. | fly agaric | пластинчатый гриб |
| Makarov. | fly agaric | красный мухомор |
| gen. | fly agaric | мухомор |
| biol. | garlic-scented agaric | чесночник (Marasmius scorodonius) |
| Makarov. | honey agaric | опёнок настоящий (Armillaria mellea) |
| mycol. | honey agaric | осенние опята (kee46) |
| bot. | honey agaric | опёнок настоящий (Armillariella mellea) |
| gen. | honey agaric | опёнок (Honey agaric are noncultivated edible mushrooms and they grow on trees, causing they root to rot. However, they are very tasty and this is an ... Alexander Demidov) |
| bot. | horse agaric | шампиньон полевой (Agaricus arvensis) |
| bot. | liver agaric | печёночница |
| Gruzovik, bot. | liver agaric | печёночный гриб (= печёночница; Fistulina hepatica) |
| Gruzovik, bot. | liver agaric | печёночница благородная (Fistulina hepatica) |
| Makarov. | male agaric | трутовик ложный (Phellinus igniarius) |
| Makarov. | milk agaric | груздь |
| Makarov. | orange agaric | рыжик |
| mycol. | orange agaric | рыжик настоящий (MichaelBurov) |
| biol. | orange agaric | рыжик (Lactarius deliciosus) |
| bot. | pepper agaric | груздь перечный (Lactarius piperatus) |
| Gruzovik, mycol. | plum agaric | садовик (Agaricus prunulus, Clitopilus prunulus) |
| bot. | plum agaric | садовик (Agaricus prunulus, Clitopilus prunulus) |
| Gruzovik, mycol. | purging agaric | лиственничная губка (Polyporus officinalis) |
| Makarov. | purging agaric | губка медицинская (Fomitopsis officinalis) |
| bot. | purging agaric | губка медицинская (Laricofoma officinale) |
| Makarov. | purging agaric | губка лиственничная (Fomitopsis officinalis) |
| biol. | royal agaric | маслёнок (franz2000) |
| Makarov. | sharp agaric | волнушка |
| biol. | sharp agaric | волнушка розовая (Lactarius torminosus) |
| bot. | sheathed agaric | поплавок шафранный |
| Gruzovik, bot. | sheathed agaric | поплавок серый (Amanitopsis vaginata) |
| Gruzovik, bot. | spring agaric | чешуйчатка раннеспелая (Pholiota praecox, Agrocybe praecox) |
| gen. | spring agaric | чешуйчатка раннеспелая (Pholiota praecox, Agrocybe praecox) |
| biol. | starry agaric | зеленушка (Tricholoma flavovirens) |
| pulp.n.paper | tinder agaric | настоящий трутовик |
| Makarov. | white agaric | губка медицинская (Fomitopsis officinalis) |
| Gruzovik, mycol. | white agaric | лиственничная губка (Polyporus officinalis) |
| Makarov. | white agaric | губка лиственничная (Fomitopsis officinalis) |