| Subject | English | Russian |
| Makarov. | addressing the resentment toward affirmative action programs, Hacker notes | реагируя на возмущение по поводу программ предоставления преимущественных прав, Хакер отметил |
| mil. | affirmative action program | программа административно-воспитательных мероприятий (части) |
| labor.org. | affirmative action program | программа на поддержку национальных меньшинств в компании (т.к. антидискриминационные меры, при приёме на работу, а также меры дающие преимущество национальным меньшинствам akimboesenko) |
| busin. | affirmative action program амер. | программа аффирмативных действий |
| gen. | affirmative action program | программа аффирмативных действий |
| gen. | affirmative action program | программа особой поддержки (4uzhoj) |