| Subject | English | Russian |
| med. | flattened affectivity | уплощённая аффективность (jagr6880) |
| psychiat. | positive affectivity | позитивная аффективность (психиатрический термин, обозначающий одну из двух сфер клинических проявлений депрессии. Это, по сути, общее наименование для всех продуктивных феноменов депрессивного синдрома – таких, как витальная тоска, идеи вины, идеомоторное торможение. В обиходе позитивную аффективность часто путают с положительными эмоциями. Belka Adams) |
| psychiat. | positive affectivity | гипотимия (Belka Adams) |
| med. | shallow affectivity | поверхностная аффективность (jagr6880) |