Terms containing affection for

Subject	English	Russian
Gruzovik	affection for	привязанность к
gen.	affection for children	любовь к детям
chess.term.	affection for knights	стремление сохранить коней на доске
chess.term.	affection for knights	пристрастие к коням
gen.	be jealous of someone's affection for someone else	ревновать (кого-либо) к (кому-либо denghu)
gen.	capacity for giving affection	привязчивость
Makarov.	conceive an affection for	привязаться (к кому-либо)
Makarov.	conceive an affection for	привязаться к (someone – кому-либо)
Makarov.	demonstrate affection towards for	проявлять любовь к (someone – кому-либо)
Makarov.	display affection towards for	проявлять любовь к (someone – кому-либо)
Makarov.	feel a true affection for	питать к кому-либо истинное расположение (someone)
Makarov.	feel affection for someone, something	питать любовь к (кому-либо, чему-либо)
gen.	have cousinly affection for	любить кого-либо как родного
Makarov.	he had a deep affection for his aunt	он питал глубокую привязанность к своей тёте
Makarov.	he was angry with her for playing with their affections	он сердился на неё за то, что она играла на их чувствах
gen.	her affection for him is deeply rooted	она издавна и глубоко привязана к нему
Makarov.	her greatest affection is for her mother	мать – самая большая её привязанность
gen.	his affection for him is deeply rooted	она издавна и глубоко привязана к нему
Игорь Миг	hold affection for	испытывать чувства глубокой привязанности к
Игорь Миг	hold affection for	испытывать чувства сердечной привязанности к
Игорь Миг	hold affection for	проявлять симпатию к
Makarov.	inspire a vivid affection for	вызывать живое расположение к (someone – кому-либо)
Makarov.	she still cherished an affection for him	в её душе ещё сохранилась любовь к нему
Makarov.	she was looking for somebody to return her affection	она искала человека, который бы ответил взаимностью на её чувства
Makarov.	show affection towards for	проявлять любовь к (someone – кому-либо)
gen.	that will cool your affection for her	это охладит ваши чувства к ней
gen.	the child is starving for affection	ребёнок тянется к ласке
gen.	the child is starving for affection	ребёнку не хватает ласки