Terms containing affect adversely

Subject	English	Russian
Игорь Миг	adversely affect	неблагоприятно сказаться
gen.	adversely affect	негативно сказаться (напр, the official refused to name the starting price claiming that early disclosure may adversely affect the company Olga Okuneva)
gen.	adversely affect	отрицательно сказываться на (Stas-Soleil)
gen.	adversely affect	отрицательно повлиять (Ремедиос_П)
Игорь Миг	adversely affect	оказать неблагоприятное влияние
Игорь Миг	adversely affect	негативно отражаться на
gen.	adversely affect	негативно повлиять (на ... что-л., кого-л. Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	adversely affect	негативно отразиться на
Makarov.	adversely affect	оказывать отрицательное влияние на
Игорь Миг	adversely affect	оказывать неблагоприятное воздействие
math.	adversely affect	отрицательно влиять на
Игорь Миг	adversely affect	неблагоприятно сказываться
gen.	adversely affect	неблагоприятно влиять (FL1977)
law	adversely affect	ущемлять (напр.: ...if it adversely affects the rights of third parties – если это ущемляет права третьих лиц vpoiske)
gen.	adversely affect	оказывать отрицательное влияние (на что-либо Александр Рыжов)
non-destruct.test.	adversely affect	оказывать отрицательное влияние
bus.styl.	adversely affect	негативно сказаться (на ... чём-л. cio.com Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	adversely affect	оказывать пагубное воздействие на
gen.	adversely affect	оказывать негативное воздействие на (Stas-Soleil)
O&G, sakh.	adversely affect cumulative recovery	снижать накопленную добычу по залежи (ТЭО стр.)
avia.	adversely affect performances	отрицательно влиять на характеристики
math.	affect adversely	влиять неблагоприятно
math.	affect adversely	оказывать неблагоприятное влияние на
econ.	affect adversely	сказываться отрицательно
math.	affect adversely	неблагоприятно влиять на
math.	affect adversely	сказываться отрицательно на
Makarov.	affect something adversely	отрицательно сказаться на (чем-либо)
Makarov.	affect adversely	оказывать отрицательное влияние на
gen.	affect adversely	отрицательно воздействовать
construct.	Heat-insulating materials should be free from components which may adversely affect the finish of the premises	Теплоизоляционные материалы должны не иметь компонентов, портящих качество отделки помещений
O&G, sakh.	materially and adversely affects	существенно неблагоприятным образом сказывается на
non-destruct.test.	misapplication of parallax adversely affects the firing results	неправильный учёт параллакса оказывает отрицательное влияние на результаты стрельбы
patents.	publications which might adversely affect the grant of a patent	публикации, которые могут быть противопоставлены выдаче патента