| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | active-aeroelastic-wing | активное аэродинамически упругое крыло |
| nano | aeroelastic analysis | анализ характеристик аэроупругости |
| mil., avia. | aeroelastic and structures research laboratory | лаборатория исследований в области аэроупругости и прочности конструкций |
| avia. | aeroelastic behavior | аэроупругие характеристики |
| avia. | aeroelastic calculation | расчёт аэроупругих характеристик |
| avia. | aeroelastic characteristic | аэроупругая характеристика |
| astronaut. | aeroelastic characteristics | характеристики аэроупругости |
| avia. | aeroelastic computations | расчёт аэроупругих характеристик |
| avia. | aeroelastic configuration | аэроупругая схема |
| avia. | aeroelastic constraint | аэроупругое ограничение |
| avia. | aeroelastic control | регулирование аэроупругих характеристик |
| avia. | aeroelastic control | подавление аэроупругих колебаний |
| avia. | aeroelastic coupling | аэроупругое взаимодействие |
| avia. | aeroelastic deflection | аэроупругое перемещение |
| non-destruct.test. | aeroelastic deformation | деформация упругая деформация, вызванная действием аэродинамических сил |
| avia. | aeroelastic deformation | аэроупругая деформация |
| astronaut. | aeroelastic derivative | производная аэроупругости |
| avia. | aeroelastic derivative | аэроупругая производная |
| avia. | aeroelastic destiffening | снижение аэродинамической и конструктивной жесткости |
| astronaut. | aeroelastic divergence | возмущённая упругость |
| avia. | aeroelastic divergence | аэроупругая дивергенция |
| non-destruct.test. | aeroelastic effect | деформация, вызванная аэродинамическими силами |
| mil., avia. | aeroelastic effects | аэроупругие деформации |
| avia. | aeroelastic effects | аэроупругие явления |
| avia. | aeroelastic efforts | исследования в области аэроупругости |
| astronaut. | aeroelastic equation | уравнение аэроупругости (конструкции) |
| nano | aeroelastic equation | уравнение аэроупругости конструкции |
| avia. | aeroelastic equation of motion | уравнение движения с учётом аэроупругости |
| avia. | aeroelastic equilibrium | аэроупругое равновесие |
| avia. | aeroelastic failure | разрушение вследствие аэроупругости |
| avia. | aeroelastic failure | разрушение аэроупругой конструкции |
| nano | aeroelastic failure mode | аэроупругая форма разрушения |
| astronaut. | aeroelastic flutter | флаттер аэроупругой конструкций |
| tech. | aeroelastic galloping | аэроупругое галопирование |
| astronaut. | aeroelastic instability | неустойчивость аэроупругой конструкции |
| aerohydr. | aeroelastic instability | неустойчивость, вызванная действием аэроупругости |
| tech. | aeroelastic instability | аэроупругая неустойчивость |
| astronaut. | aeroelastic instability | неустойчивость конструкции под действием аэродинамических нагрузок |
| astronaut. | aeroelastic instability | неустойчивость под действием аэродинамических нагрузок |
| Makarov. | aeroelastic instability | аэроупругая потеря устойчивости |
| avia. | aeroelastic interaction | аэроупругое взаимодействие |
| aerohydr. | aeroelastic investigation | исследование аэроупругости |
| avia. | aeroelastic iteration | итерация при решении задачи аэроупругости |
| avia. | aeroelastic-loaded wing | крыло с аэроупругим нагружением |
| tech. | aeroelastic loading | аэроупругое нагружение |
| avia. | aeroelastic matrix | матрица аэроупругости |
| avia. | aeroelastic mode | форма аэроупругих колебаний |
| avia. | aeroelastic mode | форма аэроупругих деформаций |
| phys. | aeroelastic model | модель для аэроупругих испытаний |
| avia. | aeroelastic model | аэроупругая модель |
| nano | aeroelastic modeling | моделирование аэроупругих характеристик |
| avia. | aeroelastic optimization | оптимизация аэроупругих характеристик |
| avia. | aeroelastic optimization | аэроупругая оптимизация |
| astronaut. | Aeroelastic Optimization branch | отдел оптимизации характеристик аэроупругости |
| nano | aeroelastic optimization procedure | метод оптимизации по аэроупругости |
| avia. | aeroelastic oscillation | аэроупругие колебания |
| avia. | aeroelastic phenomenon | аэроупругое явление |
| avia. | aeroelastic problem | задача аэроупругости |
| astronaut. | aeroelastic research wing | экспериментальное аэроупругое крыло |
| mil., avia. | aeroelastic research wing | аэроупругое экспериментальное крыло |
| nano | aeroelastic response | аэроупругость |
| aerohydr. | aeroelastic response | аэроупругие колебания |
| nano | aeroelastic response | аэроупругая реакция |
| avia. | aeroelastic response | аэроупругие характеристики |
| avia. | aeroelastic solution | решение задачи аэроупругости |
| aerohydr. | aeroelastic stability | устойчивость с учётом аэроупругости |
| nano | aeroelastic stability | устойчивость аэроупругой конструкции |
| avia. | aeroelastic stability | аэроупругая устойчивость |
| aerohydr. | aeroelastic study | исследование аэроупругости |
| avia. | aeroelastic study | аэроупругое исследование |
| avia. | aeroelastic synthesis | синтез с учётом аэроупругости |
| avia. | aeroelastic tailoring | подбор аэроупругих характеристик |
| avia. | aeroelastic tailoring | проектирование с учётом аэроупругости |
| astronaut. | aeroelastic tailoring | обеспечение заданных аэроупругих характеристик |
| astronaut. | aeroelastic tailoring | проектирование крыла с учётом аэроупругости (конструкции) |
| avia. | aeroelastic tailoring | оптимизация с учётом аэроупругости |
| avia. | aeroelastic tailoring for divergence | подбор аэроупругих характеристик для предотвращения дивергенции |
| avia. | aeroelastic tailoring procedure | метод проектирования с учётом аэроупругости |
| avia. | aeroelastic tailoring technology | методы проектирования с учётом аэроупругости |
| avia. | aeroelastic tests | экспериментальные исследования аэроупругости |
| nano | aeroelastic theory | теория аэроупругости |
| avia. | aeroelastic twist | аэроупругое закручивание |
| Makarov. | aeroelastic vibration | аэроупругие колебания |
| tech. | aeroelastic vibrations | аэроупругие колебания |
| avia. | aeroelastic washin | положительная крутка, обусловленная аэроупругой деформацией (крыла) |
| astronaut. | aeroelastic wing | аэроупругое крыло |
| astronaut. | aeroelastic wing synthesis | расчёт крыла по условиям аэроупругости |
| aerohydr. | aeroelastic wing theory | теория аэроупругого крыла |
| nano | auto-aeroelastic mode coupling | взаимодействие автоматической системы управления с аэроупругими формами колебаний ЛА |
| mil., avia. | drone for aeroelastic and structural test | беспилотный летательный аппарат для испытаний на аэроупругость и прочность |
| nano | optimal aeroelastic design | оптимизация по условиям аэроупругости |
| mil., avia. | preliminary aeroelastic design of structures | предварительное проектирование аэроупругих конструкций |
| nano | steady state aeroelastic effect | стационарное влияние аэроупругости |
| aerohydr. | steady-flow aeroelastic study | исследование работы упругой конструкции в стационарном потоке |
| aerohydr. | thermo-aeroelastic | аэротермоупругий |
| mil., avia. | transonic aeroelastic program system | программа расчёта аэроупругих характеристик летательного аппарата на трансзвуковом режиме полёта |
| mil., avia. | wing design optimization with aeroelastic constraints | программа машинной оптимизации конструкции крыла с учётом ограничений по аэроупругости |