| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced base air task unit | авиационный оперативный отряд передовой базы |
| mil. | advanced base aviation training unit | авиационный учебный отряд передовой базы |
| mil., avia. | advanced base personnel unit | отдел кадров передовой базы |
| mil., avia. | advanced base torpedo unit | торпедное подразделение передовой базы |
| mil., avia. | advanced base training unit | учебный центр передовой базы |
| mil. | advanced base training unit | учебное подразделение передовой базы |
| astronaut. | advanced central interface unit | усовершенствованный центральный блок сопряжения |
| mil., avia. | advanced central interface unit | усовершенствованный блок сопряжения |
| mil. | advanced direct support unit | передовое подразделение непосредственной поддержки |
| tech. | Advanced Display Unit | Центральный монитор (На машинах Deere shrimpy) |
| transp. | Advanced Display Unit | Центральный монитор (ADU, напр. на лесообрабатывающих машинах фирмы Джон Дир для отслеживания различных операций) |
| mil., tech. | advanced engineer unit training | подготовка роты и батальона, усиленных подразделениями тяжёлой инженерной техники |
| mil. | advanced flying unit | подразделение сложного пилотажа |
| mil., avia. | advanced inertial measurement unit | блок усовершенствованных инерциальных датчиков |
| mil., avia. | advanced inertial measurement unit | усовершенствованный инерциальный измерительный блок |
| mil. | advanced infantry training/one-station unit training unit | учебная часть повышенной боевой подготовки пехотных подразделений в одном гарнизоне |
| mil., avia. | advanced instrumentation unit | усовершенствованный приборный блок |
| mil., avia. | advanced interface control unit | усовершенствованный блок управления интерфейсом |
| mil., avia. | advanced interference blanker unit | усовершенствованный блок запирания приёмника для подавления помех |
| mil. | advanced marksmanship unit | часть повышенной стрелковой подготовки |
| mil. | advanced marksmanship unit | подразделение повышенной стрелковой подготовки |
| comp. | advanced meteorological sounding unit | усовершенствованная метеорологическая станция для зондирования ионосферы |
| tech. | advanced microwave sounder unit | усовершенствованный микроволновый зонд |
| astronaut. | Advanced Microwave Sounding Unit | усовершенствованные зондирующий прибор СВЧ (AMSU) |
| nano | advanced microwave sounding unit | усовершенствованный СВЧ-зонд |
| mil., avia. | advanced microwave sounding unit | усовершенствованный сверхвысокочастотный зонд |
| mil., avia. | advanced missile remote interface unit | усовершенствованный дистанционный интерфейс управляемой ракеты |
| mil., avia. | advanced modular audio visual unit | усовершенствованное модульное визуально-речевое устройство |
| mil., avia. | advanced operations unit | передовая оперативная часть |
| Gruzovik, mil., artil. | advanced post control unit for sound ranging | прибор-предупредитель |
| mil., avia. | advanced sensor emulation unit | устройство эмуляции усовершенствованного датчика |
| mil., avia. | advanced sensor signal processing unit | усовершенствованный блок обработки сигналов датчика |
| mil., avia. | advanced signal processing unit | усовершенствованный блок обработки сигналов |
| sec.sys. | advanced targeting unit | подразделение анализа и подготовки данных о предстоящих целях (Alex_Odeychuk) |
| mil. | advanced training unit | подразделение повышенной подготовки (ЛС) |
| mil. | advanced training unit | подразделение повышенной подготовки |
| mil. | advanced training unit | часть повышенной подготовки (ЛС) |
| mil., avia. | advanced training unit | подразделение повышенной боевой подготовки |
| comp. | advanced ultra slim speaker unit | тонкий блок громкоговорителей (ssn) |
| gen. | advanced unit | наступающее подразделение |
| mil., avia. | advanced unit training | повышенная подготовка подразделения |
| mil. | advanced unit training | повышенная подготовка в составе подразделения |
| mil. | advanced unit training | повышенная подготовка в составе части |
| mil., avia. | advanced vision unit | усовершенствованный блок систем визуализации |
| mil. | Army advanced marksmanship unit | подразделение повышенной стрелковой подготовки СВ |
| mil., avia. | Army advanced marksmanship unit | подразделение армейских снайперов |
| oil | heavy residues advanced refining unit | комплекс глубокой переработки тяжёлых остатков (nattamm) |
| mil. | naval advanced base unit | отряд передовой ВМБ |