| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced bill of material | авансовый счёт на материалы |
| tech. | advanced ceramic material | новые керамические материалы (Александр Стерляжников) |
| energ.ind. | advanced composite material | улучшенный перспективный композит |
| energ.ind. | advanced composite material | улучшенный перспективный композиционный материал |
| tech. | advanced composite material | улучшенный композиционный материал |
| O&G | advanced composite material | улучшенный |
| astronaut. | advanced composite material | перспективный КМ |
| nano | advanced composite material | усовершенствованный КМ |
| polym. | advanced composite material | перспективный композиционный материал |
| mil., avia. | advanced composite material | усовершенствованный перспективный композиционный материал |
| energ.ind. | advanced composite material | перспективный композит |
| mil., avia. | Advanced Composite Materials Corporation | компания по производству усовершенствованных композиционных материалов |
| astronaut. | Advanced Composite Materials Exposure Experiment | эксперимент по экспонированию перспективных композитных материалов (Canada; ACOMEX) |
| astronaut. | advanced composite materials exposure to space experiment | эксперимент по определению влияния воздействия космоса на перспективные композиционные материалы |
| nano | advanced composite materials exposure to space experiment | эксперимент по определению влияния длительности воздействия космоса на перспективные КМ |
| nano | advanced dielectric radar absorbent material | усовершенствованный диэлектрический РПМ |
| mil., avia. | advanced dielectric radar absorbent material | усовершенствованный диэлектрический радиопоглощающий материал |
| mil. | Advanced High Frequency Material | магнитный радиопоглощающий материал обшивки самолёта (qwarty) |
| mil., avia. | advanced high-frequency material | усовершенствованный ВЧ материал |
| mil. | advanced list of materials | предварительный перечень материальных средств |
| magn. | advanced magnetic material | улучшенный магнитный материал (igisheva) |
| magn. | advanced magnetic material | материал, обладающий улучшенными магнитными свойствами (igisheva) |
| ed. | advanced material | материал повышенной трудности (Alex_Odeychuk) |
| industr. | advanced material | передовой материал (igisheva) |
| industr. | advanced material | усовершенствованный материал (igisheva) |
| tech. | advanced material | улучшенный материал |
| transp. | advanced material | материал с усовершенствованными свойствами |
| tech. | advanced material | материал с улучшенными свойствами |
| mil. | advanced material order | предварительная заявка на материальные средства |
| mil., avia. | advanced material order | заказ на усовершенствованную материальную часть |
| mil. | advanced material request | предварительная заявка на материальные средства |
| mil. | advanced material requirements | требования к перспективным материалам |
| Makarov. | advanced materials | прогрессивные материалы |
| Makarov. | advanced materials | современные материалы |
| Makarov. | advanced materials | новые материалы |
| mil., avia. | Advanced Materials Institute | институт по разработке перспективных материалов |
| mil. | advanced materials technology | новейшая технология материалов |
| avia. | advanced materials wing | крыло из усовершенствованных материалов |
| mil. | advanced missile materials research technical advisory group | научно-техническая консультативная группа по разработке материалов для перспективных ракет |
| nano | advanced radar absorbing material | усовершенствованный РПМ |
| mil., avia. | advanced radar absorbing material | усовершенствованный радиопоглощающий материал |
| nucl.pow. | advanced structural materials | усовершенствованные конструкционные материалы (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | European research in advanced materials | европейский проект по исследованию перспективных материалов |
| mil. | fighter-launched advanced materials experiment | эксперимент с использованием запускаемых с истребителя ракет из новейших материалов |
| mil., avia. | Hercules Advanced Materials & Systems Corporation | корпорация "Геркулес эдвансд материалз энд системз" по перспективным материалам и системам |
| energ.ind. | Institute for Advanced Materials | Институт по разработке перспективных материалов (Европейского сообщества) |
| energ.ind. | National Center for Advanced Materials | Национальный центр разработки и исследований перспективных материалов (США) |
| Makarov. | purity of materials has been improved through the use of advanced technology | чистота материалов улучшена за счёт современной технологии |
| mil., avia. | Suppliers of Advanced Composite Materials Association | Ассоциация фирм-поставщиков усовершенствованных композиционных материалов |
| mil., avia. | US Army Advanced Material Concepts Agency | управление сухопутных войск США по разработке концепций перспективных материалов |
| gen. | Versailles project on Advanced Materials And Standards | Версальский проект по высокотехнологичным продуктам и стандартам (ambassador) |
| automat. | Versailles Project on Advanced Materials and Standards | Версальский проект по прогрессивным материалам и стандартам (ssn) |