| Subject | English | Russian |
| astronaut. | advance air defense | ПВО на дальних подступах |
| mil., avia. | advanced air defense | перспективная зенитная управляемая ракета |
| astronaut. | advanced air defense | ПВО на дальних подступах |
| mil., avia. | advanced air defense | усовершенствованная система противовоздушной обороны |
| tech. | advanced air defense system | усовершенствованная система ПВО |
| mil., avia. | advanced air defense system | усовершенствованная система противовоздушной обороны |
| mil. | advanced air defense system | усовершенствованный ЗРК |
| mil. | advanced air defense weapon | усовершенствованный зенитный комплекс |
| mil., avia. | advanced air-defense electro-optic sensor | перспективный оптико-электронный датчик системы противовоздушной обороны |
| mil., avia. | advanced air-defense electrooptic system | перспективная оптико-электронная система противовоздушной обороны |
| mil., avia. | advanced air-defense electro-optical sensor | перспективный оптико-электронный датчик системы противовоздушной обороны |
| mil., avia. | advanced air-defense electrooptical system | перспективная оптико-электронная система противовоздушной обороны |
| mil. | advanced ballistic missile defense | перспективная система ПРО |
| mil., avia. | advanced ballistic missile defense | усовершенствованная система противоракетной обороны |
| mil. | advanced ballistic missile defense | программа разработки перспективных средств ПРО |
| mil., avia. | advanced ballistic missile defense agency | управление усовершенствованной противоракетной обороны |
| mil. | Advanced Ballistic Missile Defense Agency | управление перспективных средств ПРО (СВ) |
| mil. | advanced ballistic missile defense technology | новейшая технология в области ПРО |
| mil. | advanced defense | оборона на подступах к объекту |
| mil. | advanced defense | оборона переднего края |
| mil. | advanced defense | оборона на передовых рубежах |
| mil. | advanced defense communications satellite | перспективный военный спутник связи |
| tech. | advanced defense communications satellite program | программа создания перспективной системы военной спутниковой связи |
| mil. | advanced defense communications satellite program | программа создания перспективных военных спутников связи |
| tech. | advanced defense communications system | перспективная система связи министерства обороны |
| mil., astronaut. | advanced defense satellite communications program | программа разработки перспективной системы военной спутниковой связи |
| tech. | advanced defense satellite communications project | проект создания перспективной системы военной спутниковой связи |
| mil. | advanced defense satellite communications project | проект усовершенствованной военной системы спутниковой связи |
| mil., astronaut. | advanced defense satellite communications project | проект перспективной системы военной спутниковой связи |
| mil., avia. | advanced forward area air defense | усовершенствованная противовоздушная оборона передового района |
| mil., avia. | advanced forward area air defense system | усовершенствованная система противовоздушной обороны передового района |
| tech. | advanced forward area air defense system | усовершенствованная система ПВО передового района |
| mil. | advanced forward area air defense system | перспективная система ПВО передового района |
| tech. | advanced forward area air defense weapon | усовершенствованное зенитное оружие передового района |
| mil., avia. | advanced forward area air defense weapon | усовершенствованный войсковой зенитный ракетный комплекс передового района |
| mil. | advanced forward area air defense weapon | перспективный зенитный комплекс передового района |
| mil., avia. | advanced global ballistic missile defense | перспективная глобальная система противоракетной обороны |
| mil., avia. | advanced man-portable air defense system | перспективный переносной зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | advanced modular armor protection – active defense system | концепция системы активной защиты в сочетании с перспективной модульной бронезащитой |
| mil., avia. | advanced modular armor protection - active defense system | концепция системы активной защиты в сочетании с перспективной модульной бронезащитой |
| mil. | advanced personal defense weapon | усовершенствованное индивидуальное оружие для самообороны |
| mil., avia. | advanced point defense missile system | усовершенствованная ракетная система объектовой противовоздушной обороны |
| mil. | advanced point defense missile system | усовершенствованный ЗРК объектовой ПВО |
| mil. | advanced point defense surface missile system | усовершенствованный корабельный ЗРК |
| mil., avia. | advanced point defense surface missile system | усовершенствованная наземная ракетная система объектовой противовоздушной обороны |
| mil. | advanced radar-directed gun air defense system | усовершенствованный зенитный артиллерийский комплекс с РЛ системой управления |
| mil. | advanced self-defense missile | усовершенствованная ракета для самообороны (корабля) |
| astronaut. | advanced space defense operations center | усовершенствованный центр управления средствами противокосмической обороны |
| astronaut. | advanced space defense program office | отделение перспективных программ в области противокосмической обороны |
| mil., avia. | advanced technology electronic defense system | электронная система защиты на базе перспективных технологий |
| mil., avia. | air defense advanced missile system | перспективный зенитный ракетный комплекс |
| mil. | Army advanced forward area air defense system | перспективный ЗРК СВ передового района |
| mil. | Army BM Defense Advanced Research center | НИЦ перспективных исследований в области ПРО СВ |
| mil. | Army BM Defense Advanced Technology center | НИЦ разработки перспективных средств ПРО СВ |
| mil., avia. | ballistic missile defense advanced research center | центр перспективных исследований в области противоракетной обороны сухопутных войск |
| mil., avia. | ballistic missile defense advanced technology | программа разработки перспективных средств противоракетной обороны (program) |
| mil. | ballistic missile defense advanced technology | программа разработки перспективных средств ПРО |
| mil., avia. | ballistic missile defense advanced technology center | центр перспективной техники противоракетной обороны |
| tech. | ballistic missile defense advanced technology program | программа разработки перспективных средств противоракетной обороны |
| polit. | Center for Advanced National Defense Studies | Центр углублённых исследований национальной обороны (Мадрид, исп. Centro de Estudios Superiores de Defensa Nacional (= CESDN) (Madrid)) |
| mil., astronaut. | defense advanced GPS receiver | усовершенствованный военный приёмник глобальной спутниковой навигационной системы |
| mil. | defense advanced GPS receiver | усовершенствованный военный приёмник сигнала ГСНС (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Defense Advanced GPS Receiver | продвинутый военный GPS-приёмник (qwarty) |
| mil. | Defense Advanced Inventory Management Course | курсы усовершенствования для специалистов по учёту имущества МО |
| mil. | Defense Advanced Procurement Management Course | курсы усовершенствования для специалистов по организации закупок МО |
| tech. | Defense Advanced Research Program Agency | Управление перспективных исследований и разработок министерства обороны |
| mil. | Defense Advanced Research Projects | Управление перспективных исследовательских проектов (министерства обороны США) |
| inet. | Defense Advanced Research Projects Agency | Государственное агентство США, основавшее ARPANET |
| mil., WMD | defense advanced research projects agency | агентство перспективного планирования научно-исследовательских работ министерства обороны США |
| mil., WMD | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США (DARPA) |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency | управление перспективных научно-исследовательских проектов МО |
| mil. | Defense Advanced Research Projects agency | управление перспективного планирования МО |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ США (Alex Lilo) |
| energ.ind. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление по проведению перспективных исследований и разработок Министерства обороны США |
| comp., net. | Defense Advanced Research Projects Agency | Государственное агентство США, основавшее сеть ARPANET |
| PSP | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство по перспективным оборонным научно-исследовательским разработкам США (Shmelev Alex) |
| energ.ind. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований и разработок Министерства обороны США |
| Игорь Миг | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США (см. DARPA) |
| el. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны (США) |
| mil., avia., USA | Defense Advanced Research Projects Agency | управление перспективных исследований министерства обороны |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство передовых оборонных исследовательских проектов (Министерства обороны США Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, comp. | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство оборонных перспективных исследовательских разработок (DARPA) |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering | специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО |
| Gruzovik, comp., net. | Defense Advanced Research Projects Agency Network | Сеть Агентства оборонных перспективных исследовательских разработок (аббр. DARPANET  wikipedia.org) |
| mil. | Defense Small Business Advanced Technology | программа МО по использованию новейшей технологии малых предприятий |
| mil. | expanded advanced terminal defense study | расширенная разработка по усовершенствованной системе ПРО на конечном участке траектории полёта целей |
| tech. | initial and advanced defense communications satellite programs | начальная и перспективная программы создания системы военных спутников связи |
| mil., avia. | mobile advanced robotics defense initiative | программа разработки усовершенствованной мобильной военной робототехники |
| mil. | Research and Advanced Technology deputy under-secretary of defense | помощник заместителя МО по исследованиям и передовой технологии |
| mil., avia. | United States Army Advanced Ballistic Missile Defense Agency | управление перспективных работ в области противоракетной обороны сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Advanced Ballistic Missile Defense Agency | управление перспективных средств противоракетной обороны сухопутных войск США |