| Subject | English | Russian |
| el. | advanced control | опережающее управление |
| transp. | advanced control | упреждающее регулирование |
| tech. | advanced control | упреждающее регулирование (напр. угла опережения зажигания) |
| electr.eng. | advanced control and optimisation system | усовершенствованная система управления и оптимизации |
| mil., avia. | advanced control equipment | проект "Эйс" по созданию маневрирующих головных частей |
| mil., avia. | advanced control experiment | проект "Эйс" по созданию маневрирующих головных частей |
| mil., avia. | advanced control indicator set | усовершенствованный бортовой комплекс управления и индикации |
| O&G, tengiz. | advanced control interface data point | точка данных интерфейса усовершенствованного управления |
| automat. | Advanced Control Laboratory of Japan | Японская лаборатория современных методов управления (clck.ru dimock) |
| O&G, tengiz. | advanced control program | программа усовершенствованного управления |
| tech. | advanced control signal processor | усовершенствованный управляющий процессор сигналов |
| econ. | advanced control system | усовершенствованная система управления (ssn) |
| mil., avia. | advanced control technology for integrated vehicles | усовершенствованная техника управления самолётами с интегральной компоновкой |
| mil., avia. | advanced controls technology experiment | эксперимент по отработке техники усовершенствованных органов управления |
| tech. | deceleration spark advance control | корректор угла опережения зажигания, работающий в режиме замедления двигателя |
| transp. | deceleration spark advanced control | корректор угла опережения зажигания, работающий в режиме замедления двигателя |
| avia. | using advanced control methods | с применением передовых методов управления (tina.uchevatkina) |
| mil., avia. | vectored-thrust advanced control | усовершенствованное управление с изменением вектора тяги |