| Subject | English | Russian |
| mil. | advance base | передовая база |
| astronaut. | advance supply base | передовая база снабжения |
| mil., avia. | advanced amphibious training base | база повышения квалификации амфибийных сил |
| mil. | advanced amphibious training base | передовая база подготовки морского десанта |
| avia. | advanced antimissile base | передовой район ПРО |
| logist. | advanced base | главная база |
| busin. | advanced base | передовая база |
| Gruzovik, mil. | advanced base | главная передовая база |
| Makarov. | advanced base | главное основание |
| Makarov. | advanced base | главная причина |
| mil. | advanced base air task unit | авиационный оперативный отряд передовой базы |
| mil. | advanced base aviation training unit | авиационный учебный отряд передовой базы |
| mount. | advanced base camp | передовой лагерь |
| mil. | Advanced Base Combat Communication Training Center officer-in-charge | начальник центра подготовки операторов боевых систем связи передовой базы (ВМС) |
| tech. | advanced base combat communications training center | Учебный центр по боевой связи на передовой базе |
| mil. | advanced base combat communications training center | учебный центр связи боевых средств передовой базы |
| mil., avia. | Advanced Base Combat Communications Training Center | передовой базовый учебный центр по боевой связи |
| mil., avia. | advanced base components | усовершенствованные базовые компоненты |
| tech. | advanced base components | усовершенствованные штатные элементы боевой техники и вооружения |
| mil. | advanced base components | компоненты передовой базы |
| mil., avia. | advanced base construction depot | передовой базовый склад конструкционных материалов |
| mil. | advanced base construction depot | склад строительных материалов передовой базы |
| mil., avia. | advanced base depot | передовой базовый склад |
| mil. | advanced base depot | склад передовой базы |
| mil., avia. | advanced base depot area command | районное командование передовых базовых складов |
| mil. | advanced base depot area command | командование района складов передовой базы |
| mil. | advanced base dock | плавучий док для обслуживания передовых баз |
| mil., avia. | advanced base functional component | перспективный базовый функциональный компонент |
| tech. | advanced base functional component | усовершенствованный штатный функциональный элемент боевой техники и вооружения |
| mil. | advanced base functional component | функциональный компонент передовой базы |
| mil. | advanced base functional component system | система функциональный компонентов передовой базы |
| mil., artil. | advanced base ordnance depot | передовой базовый артиллерийско-технический склад |
| mil. | advanced base ordnance depot | склад артиллерийско-технического имущества передовой базы |
| mil., avia. | advanced base personnel administration | отдел кадров передовой базы |
| mil., avia. | advanced base personnel officer | офицер-кадровик передовой базы |
| mil., avia. | advanced base personnel unit | отдел кадров передовой базы |
| mil. | advanced base proving ground | полигон передовой базы |
| mil., avia. | advanced base receiving barracks | флотский экипаж передовой базы |
| mil. | advanced base receiving barracks | флотский экипаж передовой базы для приёма пополнений |
| mil., avia. | advanced base receiving barracks | казарма передовой базы |
| mil. | advanced base receiving depot | приёмный склад передовой базы |
| mil., avia. | advanced base reshipment depot | пересыльный склад передовой базы |
| USA | advanced base sea dock | мореходный плавучий док для обслуживания передовых баз |
| USA | advanced base sectional dock | секционный плавучий док для обслуживания передовых баз |
| mil. | advanced base supply depot | склад снабжения передовой базы |
| mil., avia. | advanced base torpedo unit | торпедное подразделение передовой базы |
| mil., avia. | advanced base training unit | учебный центр передовой базы |
| mil. | advanced base training unit | учебное подразделение передовой базы |
| logist. | advanced base workshop | мастерская главной базы |
| weap. | advanced base workshop | передовая базовая мастерская (ABelonogov) |
| mil. | advanced base workshop | ремонтная мастерская передовой базы |
| mil., avia. | advanced engine overhaul base | передовая база ремонта двигателей |
| mil. | advanced engine overhaul base | передовая база капитального ремонта двигателей |
| mil. | advanced logistical base command | передовое базовое командование тыла |
| mil. | advanced naval base | передовая военно-морская база |
| mil., avia. | advanced operational base | передовая оперативно-тактическая база |
| mil. | advanced operational base | передовая операционная база |
| mil. | main advanced base | главная передовая база |
| mil. | mobile advance support and maintenance base | подвижная передовая база МТО и ТО |
| mil. | mobile landing craft advanced base | подвижная передовая база десантно-высадочных средств |
| mil. | naval advanced base | передовая ВМБ |
| mil. | naval advanced base deport | склад передовой базы ВМС |
| mil. | naval advanced base unit | отряд передовой ВМБ |