| Subject | English | Russian |
| telecom. | advanced application | перспективное применение |
| O&G, tengiz. | advanced application | прикладные задачи (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | advanced application | усовершенствованное приложение (ssn) |
| IT | Advanced Application Architecture | расширенная архитектура приложений |
| mil., avia. | advanced application flight equipment | усовершенствованное бортовое оборудование |
| O&G, casp. | Advanced Application Module | усовершенствованный модуль прикладных задач (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | advanced application support | расширенная поддержка приложений (ssn) |
| gen. | Advanced applications | продвинутые приложения (olga garkovik) |
| gen. | Advanced applications | Дополнительные приложения (olga garkovik) |
| gen. | Advanced applications | современные приложения (olga garkovik) |
| mil., avia. | Advanced Applications Consultants Inc. | фирма "Эдвансд аппликейшн консультанте инкорпорейтед" |
| O&G, casp. | advanced applications engineer | инженер по модернизированным приложениям (Yeldar Azanbayev) |
| nano | advanced applications equipment | оборудование для перспективных прикладных исследований |
| astronaut. | advanced applications flight equipment | БО для перспективных прикладных исследований |
| mil., avia. | advanced applications flight experiments | программа лётных испытаний усовершенствованной аппаратуры (program) |
| mil. | Advanced Applications flight Experiments | программа лётных испытаний усовершенствованной аппаратуры |
| telecom. | Advanced Business Application Programming | Программирование для продвинутых бизнес-приложений (Himera) |
| mil., avia. | advanced graphics applications | применение усовершенствованных графических средств |
| energ.ind. | Advanced Water Breeder Applications Program | Программа разработки усовершенствованного легководного реактора-размножителя (Лаборатория ядерной энергетики Беттиса, США) |
| progr. | Directed graphs have many useful applications in computer science related to dynamic data structures and advanced searching techniques | Ориентированные графы имеют множество полезных применений в информатике, в частности при рассмотрении динамических структур данных и сложных алгоритмов поиска (см. Kip R. Irvine – Assembly Language for x86 Processors 6th – 2010 ssn) |
| mil., avia. | national advanced remote sensing application program | национальная программа применения усовершенствованной системы дистанционного зондирования |