Terms containing additional support

Subject	English	Russian
fig.of.sp.	additional academic support clinics	дополнительные занятия (организовываются в британских школах для тех, кому нужна помощь с учебой, но не для отстающих singeline)
ling.	additional language support services	дополнительные услуги лингвистического обеспечения (межкультурной коммуникации: локализация программного обеспечения, сайтов и электронных курсов дистанционного обучения, субтитрирование иноязычной видеопродукции, устный перевод (последовательный или синхронный); в дополнение к письменному переводу Alex_Odeychuk)
gen.	additional material support	дополнительное материальное обеспечение (ABelonogov)
med.	Additional pharmacological support	Дополнительное лекарственное обеспечение (rusil1)
progr.	additional platform support	поддержка дополнительных платформ (ssn)
sport.	additional support	дохват
IT	additional support	дополнительная поддержка
sport.	additional support	дополнительная опора
gen.	children with additional support needs	дети с ограниченными возможностями (A photography firm offered to remove disabled children and those with additional support needs from class photos sliteli_mad)
gen.	Concerning Additional Insurance Contributions for the Funded Component of a Retirement Pension and State Support for the Accumulation of Pension Assets	о дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений (E&Y)
gen.	Concerning Additional Measures of State Support for Families with Children	о дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей (E&Y)
gen.	Concerning Additional Measures to Support the Financial System of the Russian Federation	о дополнительных мерах по поддержке финансовой системы Российской Федерации (E&Y)
mil.	involve additional fire support capability	оказать дополнительную огневую поддержку (CBS News; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
d.b..	Operators are provided for operating on rows in tables, and those operators directly support the process of inferring additional true propositions from the given ones	для обработки строк данных предоставляются операторы, которые напрямую поддерживают процесс логического вывода дополнительных истинных высказываний из существующих высказываний (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn)